Bryan Foster, un rico afincado en la Costa Brava, que vive retirado junto a su hija Lolita, aborda al investigador privado estadounidense Cunninghan en pleno aeropuerto para pedirle ayuda por haber sido amenazado de muerte. Sin embargo, este le explica que no puede hacer nada y se marcha corriendo a tomar su vuelo. Pocas horas después, recibe una llamada de Foster que, angustiado, le confiesa que acaba de ver a su asesino, falleciendo mientras Cunningham se encuentra al otro lado de la línea. Junto a Computer, un agresivo inspector, inician la investigación.