Año 1900. Dos niños nacen a ambos lados de la frontera galaico-portuguesa. Joao forma parte de una familia portuguesa adinerada, mientras que Xan es hijo de un minero gallego. Más de dos décadas después, ambos huyen del reclutamiento para una guerra lejana, encontrándose en la frontera. Roban caballos, asaltan a recaudadores, son perseguidos y conocen a una joven periodista, Bárbara, que busca al Argentino, un famoso bandido. Los tres simulan ser miembros del grupo del Argentino para dar con él.