Altar votivo de granito hallado en fecha desconocida y publicado en 1946. Se localizó en una casa de campo, a orillas del Tamega, a unos 90 km al este de Oporto (aunque en HEpOL se indica como procedencia São Nicolau, junto al puente de Marco de Canaveses).
Altar votivo de granito hallado en fecha desconocida y publicado en 1946. Se localizó en una casa de campo, a orillas del Tamega, a unos 90 km al este de Oporto (aunque en HEpOL se indica como procedencia São Nicolau, junto al puente de Marco de Canaveses).
Ma(tri) Deu/m. Alb/uia Pa/terna / vo(tum) sol(vit).
“A la Madre de los Dioses. Albuia Paterna cumplió su promesa”.
Ln. 2 Albuia Paterna es una mujer libre de origen indígena. GyB prefiere erróneamente Albula por los paralelos en CIL II, 73, 341, 853, 1911, 6271. Sin embargo, recuerda un Albui (genit.): CIL II, 473 y MemMA, 4, 1943, 45, ambos en Lusitania.
Monteiro, 1946, p. 73, con foto; Cortez, 1947, 39; AE, 1951, 276; Lambrino, 1953, p. 12; Vives, ILER, nº 378, p. 46; AE, 1956, 254; GyB, ROER, nº 15, p. 54; Schillinger, 1979, nº 25, p. 55; Tranoy, 1981, p. 334; Ramírez Sádaba, 1981, p. 245; Alvar, 1986, nº 20, p. 247; Vermaseren, CCCA V, nº 191, p. 71; García, RAP, nº 461, p. 450; Alvar, 1993a, p. 42, nota 71; AE, 1994, 934; Fernández Ubiña, 1996, p. 413, nota 18; Bayer, 2015, nº 6, pp. 35–36; Molina Torres, 2018, nº 173, p. 365; Pastor – Perea, 2016, p. 224, nota 20; HEpOL 6407; HD021520; EDCS-13900614; TM 226424.
L’Année Epigraphique. Révue des Publications Épigraphiques relatives à l’Antiquité Romaine, Paris.
Epigraphic Database Heidelberg (https://edh.ub.uni-heidelberg.de/).
Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby (http://www.manfredclauss.de/es/).
Hispania Epigraphica Online (http://eda-bea.es/).
Trismegistos (https://www.trismegistos.org/).
Alvar, J. ”Las mujeres y los misterios en Hispania”, en E. Garrido González (ed.), Actas de las V Jornadas de Investigación Interdisciplinaria: La mujer en el mundo antiguo, Madrid, 1986, pp. 245–257.
Alvar, J., "Los cultos mistéricos en la Tarraconense”, en M. Mayer y J. Gómez Pallarés (eds.), Religio Deorum. Actas del Coloquio Internacional de Epigrafía (Culto y Sociedad en Occidente), 1988, Sabadell, 1993a, pp. 27–46.
Bayer, X. El culto a Cibeles y Attis en la Hispania romana: restos arqueológicos y epigráficos, trabajo de fin de máster, Universidad de Cantabria, 2015.
Cortez, F. R., Panóias, Cividade dos Lapiteas. Subsídios para o estudo dos cultos orientais e da vida provincial romana na regiâo do Douro, Separata dos Anais do Instituto do Vinho do Porto, 1947.
Fernández Ubiña, F. “Magna Mater, Cybele and Attis in Roman Spain”, en E. N. Lane (ed.), Cybele, Attis and related cults: essays in memory of M. J. Vermaseren, Leiden – Nueva York – Colonia, 1996, 405-433.
Garcia, J. M., Religiões antigas de Portugal. Aditamentos e observações as «Religiões da Lusitânia» de J. Leite de Vasconcelos. Fontes epigráficas, Lisboa, 1991.
García y Bellido, A., Les religions orientales dans l'Espagne Romaine, EPROER 5, Leiden, 1967.
Lambrino, S. « Les divinités orientales en Lusitanie et le sanctuaire de Panoias », Bulletin des Études portugaises et de l'Institut français du Portugal, 17, 1953, 93-129.
Pastor, M. – Perea, S. “Dos monumentos epigráficos inéditos”, Florentia Iliberritana, 27, 2016, 215-240.
Pereira Monteiro, A., DOURO LITORAL: boletim da Comissão de Etnografia e História, 2ª Ser. 5, 1946, 73 ss.
Ramírez Sádaba, J.L., “Las creencias religiosas, pervivencia última de las civilizaciones prerromanas en la Península Ibérica”, en La Religión Romana en Hispania: Symposio organizado por el Instituto de Arqueología "Rodrigo Caro" del C.S.I.C., del 17 al 19 de diciembre de 1979, Madrid, 1981, pp. 223–252.
Schillinger, K., Untersuchungen zur Entwicklung des Magna Mater-Kultes im Westen des römischen Kaiserreiches, Diss., Konstanz, 1979.
Tranoy, A., La Galice Romaine. Recherches sur le nord-ouest de la péninsule Ibérique dans l'Antiquité, Paris, 1981.
Vermaseren, M. J., Corpus Cultus Cybelae Attidisque, vol. V, EPROER 50, Leiden, 1986.
Vives, J., Inscripciones latinas de la España romana. Antología de 6800 textos, 2 vols., Barcelona, 1971-1972.