-
FC1.03.01. Pequeña ara votiva.
<p><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">Peque</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">ña ara votiva de mármol blanco fragmentada. Se conservan solo dos partes, sobre las que solo recientemente se ha descubierto que eran de la misma inscripción.</span></span></span></span></p>
<p> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">… <i>Invict</i></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">o Mithrae</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">] / </span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Hector Cornelior</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">um</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">] / </span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ex visu</span></span></span></i></span></span></span></span></p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">“</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Al Invicto [Mitra], H</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">éctor de los Cornelios, por una visión”.</span></span></span></span></span></span></span></p>
-
FC1.03.02. Supuesto santuario metróaco.
<p><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style=""><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">Supuesto santuario metróaco excavado junto a la cara exterior de la puerta noroeste de la ciudad de Emerita.</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"> </span></span></span></span></p>
-
FC1.03.03. Conjunto de figurillas de hueso.
Conjunto de figurillas de hueso halladas en el espacio correspondiente al número FC1.03.02.
-
FC1.08.01. Fragmentos de un ara inscrita de Coimbra.
<p>Dos fragmentos de caliza rosácea pertenecientes a un ara con inscripción. Los dos rosetones que ornan la parte superior del ara también se encuentran en los altares de Sos del Rey Católico (FC3.27.01–03). En la parte inferior derecha se conserva algo del campo epigráfico. </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; text-align:justify; text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">...r </span></span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">/ ... <i>ati</i> / ...<i> spo </i>/ ...<i> epi</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-top:5px; margin-bottom:3px; text-align:justify; text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Proposición de lectura:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Dis magnis Matri deum</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">] / [tria nomina del dedicante ... <i>p</i></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> r</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">o</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">] / [</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">salute praen</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">.<i> nom</i>. ... </span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Sper</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ati</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> / [</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">sacerdote praen. nom.</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> ...<i> Cri</i></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">spo</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> / [</span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">taurobolium perc</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">epi </span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">/ [</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">feliciter</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">].</span></span></span></span></span></span></span></p>
-
FC1.09.01. Ara de mármol rosáceo de Cascais.
<p><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">Ara de m</span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">ármol de tonalidad rosa con inscripción. Fue hallada en enero de 1983 en una calle de Talaide.</span></span></span></span></p>
<p> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; text-align:justify; text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><i><span lang="DE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Augus </span></span></span></span></i><i><span lang="NL" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">et </span></span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">/<i> Herm</i></span></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">e</span></span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">s Deae</span></span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> /</span></span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> Magistri </span></span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">/ <i>donum</i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; text-align:justify; text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">“Augus y Hermes, magistrados de la diosa, le ofrecieron este don”. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
-
FC1.10.01. Altar de Caeno de Belver.
<p><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">Altar de granito rosa</span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt"> hallado en la capilla</span></span></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt"> de S</span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">. Jo</span></span></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">ã</span></span></span></span><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">o Evangelista.</span></span></span></span></span></p>
<p> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; text-align:justify; text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:42.6pt 85.8pt 129.0pt 172.2pt 215.4pt 258.6pt 301.8pt 345.0pt 388.2pt 431.4pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><i><span lang="DA" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt">Caeno</span></span></span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt"> / <i>Matsi fi</i>(<i>lius</i></span></span></span></span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt">?) /</span></span></span></span></span><i><span lang="NL" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt"> soluit </span></span></span></span></span></i></span></span></span></span></span></p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; text-align:justify; text-indent:35.45pt"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:42.6pt 85.8pt 129.0pt 172.2pt 215.4pt 258.6pt 301.8pt 345.0pt 388.2pt 431.4pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="ES-TRAD" style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">“</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Caeno, hijo de Matsus, cumplió (su voto)”.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
-
FC1.11.01. Estatua sedente femenina.
Estatua sedente, de tamaño mayor que el natural, de una diosa o de una emperatriz, como indica García y Bellido. De ser una divinidad, podría tratarse tanto de Cibeles como de Ceres o de Isis. Hallada a tres kilómetros de Beja.
-
FC1.12.01. Cabeza de mármol de Fortuna.
<p><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">Cabeza de mármol perteneciente a una gran estatua de Fortuna. Tiene mutilada una gran parte de la cara, pues le falta la parte inferior, desde la nariz hasta el mentón. Quedan restos de una corona </span></span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">muralis</span></span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">. Al parecer fue hallada en el siglo XIX junto a la iglesia de la Misericordia. </span></span></span></span></p>
-
FC1.13.01. Estela funeraria de granito.
<p><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">Estela funeraria de granito. Se encuentra en posición tumbada, haciendo de dintel en la entrada de una casa particular en la Plaza de la Constitución de Robledillo.</span></span></span></span></span></p>
<p> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:35.2pt 42.6pt 85.8pt 129.0pt 172.2pt 215.4pt 258.6pt 301.8pt 345.0pt 388.2pt 431.4pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">M</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(<i>arcus</i>)<i> I</i>(<i>ulius</i></span></span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">?)</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> M(arci</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">) [</span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">f</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(<i>ilius</i></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">)] /</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> Marce</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ll</span></span></span></i><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]/</span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">us an</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(<i>norum</i>)</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> LXI </span></span></span></i><span lang="ZH-TW" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(?) / </span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">G</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">aius</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">)<i> I</i>(<i>ulius</i>) <i>M</i>(</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">arci</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">)<i> f</i>(<i>ilius</i>) /<i> Caesius </i>/ <i>an</i>(<i>norum</i>)<i> XXXV</i> /<i> h</i>(<i>ic</i>)<i> s</i>(<i>itus</i>)<i> s</i>(<i>it</i>)<i> t</i>(</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ibi</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">)<i> t</i>(<i>erra</i>)<i> l</i>(<i>evis</i>) /</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> Maura m</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(<i>ater</i>)<i> f</i>(<i>aciendum</i>)<i> c</i>(<i>uravit</i>)</span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:35.2pt 42.6pt 85.8pt 129.0pt 172.2pt 215.4pt 258.6pt 301.8pt 345.0pt 388.2pt 431.4pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="ES-TRAD" style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">“</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt">Marcus Iulius Marcellus, hijo de Marcus Marcellus, de 51 años. Gaius Iulius Caesius, hijo de Marcus, de 35 añ</span></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt">os. Aqu</span></span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt">í yacen. Que la tierra te sea leve. Maura, su madre, se encargó de hacerlo”.</span></span></span></span></span></span></span></span></p>
-
FC1.70.01. Altar inscrito de procedencia dudosa.
<p><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">Altar con inscripción. Su procedencia es dudosa, pues desde las primeras noticias es atribuido a distintas localidades, como Medellín, Galisteo o Villanueva de la Serena. García y Bellido subraya que, si bien las fuentes no señalan</span></span></span></span></span><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt"> con precisi</span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">ón el lugar, es seguro que procede de las proximidades de Medellín. La inscripció</span></span></span></span></span><span lang="DE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">n hab</span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">ía sido mencionada al menos cuatro veces por escritores del siglo XVI, pero después se perdió.</span></span></span></span></span></p>
<p> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:35.45pt 42.6pt 85.8pt 129.0pt 172.2pt 215.4pt 258.6pt 301.8pt 345.0pt 388.2pt 431.4pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Iovi Taurum pro salute et </span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">/ </span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">reditu Lupi Alboni f</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(<i>ilii</i>)<i> Capiniae </i>/</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> Alboniae frat</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">(<i>ris</i>)<i> a</i>(</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">nimo</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">) <i>l</i>(</span></span></span><i><span lang="DE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ibens</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">)<i> v</i>(<i>otum</i>)<i> s</i>(<i>olvit</i>)</span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"> </p>
<p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:35.45pt 42.6pt 85.8pt 129.0pt 172.2pt 215.4pt 258.6pt 301.8pt 345.0pt 388.2pt 431.4pt 442.4pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> “Un toro para Júpiter por la salud y el retorno de Lupus Albonus, hijo de Capinia, hermano de Albonia. Cumplió su promesa de buen grado”.</span></span></span></span></span></span></span></p>
-
FC2.01.01. Ara con palma en el frontón triangular.
<p><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt">Ara de mármol blanco fragmentada por el lado izquierdo, con frontón triangular con motivo de palma, flanqueado por dos </span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt">cornua</span></span></span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="letter-spacing:-.15pt"> de los que se conserva el derecho con representación de una roseta cuatripétala; el coronamiento presenta un focus circular. El ara está grabada con una inscripción votiva en lengua griega, hoy muy fragmentaria. La cara posterior del cuerpo central presenta inciso un crismón con las letras alfa y omega, lo que atestigua la reutilización del altar en el siglo IV o V d.C. Fue hallada casualmente al derribar la pared exterior de la casa número 6 de la calle de<b> </b>Torrijos<b>, </b>en la cual había estado empotrada.</span></span></span></p>
<p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:"Helvetica Neue",serif"><span style="color:black"><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Θεοῖς</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> ἐπηχόοις / </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">σωτῆρσιν</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> εὐεργέταις. / </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Κνρίῳ</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> Ἡλἰῳ μεγάλῳ Φρὴν . / . .</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Arial Unicode MS",serif">⁵</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">. . . Ἑλαγαβάλῳ καὶ Κὑπ</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ρι</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">-]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> / </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">δι εὐ</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">χάρι Ναζαία καὶ </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ἡ δεῖνα</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> / </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Κυρίᾳ Ἀ</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">θηυᾷ, Ἀλλἀθ Ν</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="DE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">· · </span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">5 </span></span></span><span lang="DE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">· ·</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> / </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">· · · · Βαιτο</span></span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">?]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">κείκᾳ καὶ Γε</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ναίῳ</span></span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">?</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> –</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> / </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">θεοῖς πατρῴοις ἐπη</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">κόοις θς’ </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ἒτει ἀν</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">-]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"> / </span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">[</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">έθηκαν εὐχῆς χά</span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">]</span></span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">ριν.</span></span></span></span></span></span></span></p>
-
FC2.02.01. Figurillas de terracota de unos supuestos Cibeles y Atis.
Figurillas de terracota con una supuesta representación de Cibeles y de Atis halladas en un depósito ritual durante las excavaciones del yacimiento, cercano a Higuera la Real. Se había identificado en un primer momento una treintena de figurillas diferentes que, sin embargo, tras su restauración y reconstrucción por parte de L. Berrocal Rangel, ninguna de las trece resultantes ha podido ser reconocida claramente como Cibeles o Atis.