-
1.01.01. Inscripción funeraria de Egitania (Idanha a Velha)
<p>En la provincia de Beira Baixa, cerca de la frontera española, se decía, desde el siglo XVI, que se había encontrado en un lugar indeterminado una inscripción funeraria. Hübner la incluye entre las <i>falsae sive alienae</i>, aunque matiza: <i>fortasse</i> <i>genuina</i>.</p>
<p><i>P</i>(<i>ublius</i>)<i> Popil</i>(<i>ius</i>)<i> Auitus P</i>(<i>ublii</i>)<i> f</i>(<i>ilius</i>)<i> indul</i>/<i>gentia Pontif</i>(<i>icis</i>)<i> Ig</i>(<i>a</i>)<i>edita</i>/<i>nor</i>(<i>um</i>)<i> locum sepul</i>(<i>cri</i>)<i> / accepi ante </i>/<i> aed</i>(<i>em</i>)<i> Deae </i>/<i> Magnae Cybeles quam </i>/ <i>iratam in morte</i> / <i>sensi.</i></p>
<p>“Publius Popilius Auitus, hijo de Publio. Recibí el lugar de mi sepultura por indulgencia del pontífice de los igeditanos, ante el templo de la Gran Diosa Cibeles, a la que sentí encolerizada en el momento de la muerte”.</p>
-
3.02.01. Placa de mármol de Mahón.
<p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:24px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">Placa de mármol fragmentada en su lado derecho. Conocida ya en el siglo XVI, no queda más que un dibujo. Desaparecida.</span></span></span></span></p>
<p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:24px; text-align:justify"> </p>
<p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><i>M</i>(<i>arcus</i>) <i>Badius Honor</i>[<i>atus</i>] /<i> et </i>[…] <i>Cornelius Silv</i>[<i>anus</i>] /<i> templum Matri Ma</i>[<i>gnae et</i>] / <i>Atthin</i>(<i>i</i>)<i> de s</i>(<i>ua</i>) <i>p</i>(<i>ecunia</i>) [<i>f</i>(<i>ecerunt</i>)]</span></span></span></span></p>
<p class="Cuerpo" style="border:none"> </p>
<p><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">“Marcus Badius Honoratus y Cornelius Silvanus, erigieron con su dinero un templo a la Gran Madre y a Atis”.</span></span></p>
-
3.11.01. Copia de una inscripción de Monterrey.
<p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:24px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="tab-stops:36.0pt 36.75pt 85.8pt 129.0pt 172.2pt 215.4pt 258.6pt 301.8pt 345.0pt 388.2pt 431.4pt 452.35pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black">Inscripción copiada en el siglo XVIII en la localidad de Albarellos, cerca de Monterrey, en las proximidades de <i>Civitas Limicorum</i> (Ginzo de Lima).</span></span></span></span></span></p>
<p class="Cuerpo" style="border:none"> </p>
<p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:48px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"><i>Iunoni </i>/ [<i>Mat</i>]<i>ris </i>/ <i>Deum </i>/ (<i>A</i>)<i>emilia</i> / <i>Flavina</i></span></span></span></span></p>
<p class="Cuerpo" style="border:none"> </p>
<p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:51px; text-align:justify; text-indent:-20.25pt"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span style="color:black"> “Al Juno de la Madre de los Dioses. Aemilia Flavina”.</span></span></span></span></p>
