Placa inscrita

  • 1.16.02. Tablilla de execración.

    <p><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Tablilla de execraci&oacute;n, la primera documentada en tierras portuguesas y en un excelente estado de conservaci&oacute;n, con letras cursivas entre 0,6 y 0,7 cm (salvo las dos primeras l&iacute;neas, de 1,3 cm). Presenta un peque&ntilde;o orificio entre la primera y la segunda palabra que podr&iacute;a haber servido para su sujeci&oacute;n en una pared o una superficie determinada. Fue hallada en el edificio cultual n&ordm; 1.16.01, en el estanque de la <i>cella</i> m&aacute;s peque&ntilde;a, junto con una moneda de cobre de dif&iacute;cil identificaci&oacute;n debido a su mal estado de conservaci&oacute;n. </span></span></p> <p class="CuerpoA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black"><i>Domine Megare </i>/<i> invicte</i>,<i> tu qui Attidis </i>/<i> corpus accepisti</i>,<i> accipias cor</i>/<i>pus eius qui meas sarcinas </i>/ <i>supstulit</i>,<i> qui me compilavit </i>/<i> de domo Hispani. Illius</i> <i>corpus </i>/<i> tibi et anima</i>(<i>m</i>)<i> do dono ut meas </i>/<i> res invenia</i>(<i>m</i>).<i> Tunc tibi </i>(<i>h</i>)<i>ostia</i>(<i>m</i>)<i> </i>/<i> quadripede</i>(<i>m</i>), <i>do</i>(<i>mi</i>)<i>ne Attis</i>,<i> voveo</i>, / <i>si eu</i>(<i>m</i>)<i> fure</i>(<i>m</i>)<i> invenero</i>. <i>Dom</i>(<i>i</i>)<i>ne </i>/<i> Attis</i>,<i> te rogo per tu</i>(<i>u</i>)<i>m Nocturnum </i>/<i> ut me quam primu</i>(<i>m</i>)<i> compote</i>(<i>m</i>)<i> facias</i>.</span></span></span></span></p> <p class="CuerpoA" style="border:none; margin-left:49px; text-align:justify">&nbsp;</p> <p class="CuerpoA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black">&ldquo;Megarus Se&ntilde;or Invicto, t&uacute;, que recibiste el cuerpo de Atis, recibe el cuerpo de aquel que rob&oacute; mis efectos personales, que me despoj&oacute; de la casa de ese Hispanus. Te ofrezco como don su cuerpo y su alma, a fin de hallar mis pertenencias. Te prometo entonces el sacrificio de este cuadr&uacute;pedo, Se&ntilde;or Atis, si encuentro a este ladr&oacute;n. Se&ntilde;or Atis, te ruego, a trav&eacute;s de tu Nocturno, que hagas que cuanto antes cumpla mi voto&rdquo;.</span></span></span></span></p>
  • 2.02.01. Fragmento de una placa de Osuna.

    <p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:24px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black">Fragmento de una placa de calc&aacute;rea.&nbsp;</span></span></span></span></p> <p class="Cuerpo" style="border:none; margin-left:48px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black">[---/ <i>taur</i>]<i>obolium</i> [---/<i> de su</i>]<i>a inpensa </i>(<i>sic</i>) [---/ <i>mini</i>]<i>strante </i>[--- / ---]<i>COS</i>[--- / ---]. </span></span></span></span></p>
  • 3.22.01. Placa de mármol de Mahón.

    Placa de mármol fragmentada en su lado derecho. Contenía una inscripción en la que Badius Honoratus y Cornelius Silvanus erigen un templo a Mater Magna y Atis, por lo que remitimos a la ficha del catálogo de Mater Magna (3.02.01).
  • FC2.04.02. Placa de mármol con relieve e inscripción.

    <p><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">Placa de m</span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">&aacute;</span></span></span></span></span><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">rmol con <i>vestigia</i></span></span></span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">. Las plantas de los pies apuntan hacia arriba. La inscripci&oacute;n se reparte en dos l&iacute;neas a los lados de los dedos y una l&iacute;nea por debajo de los talones en la base de la placa. </span></span></span></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:&quot;Helvetica Neue&quot;,serif"><span style="color:black"><i><span lang="DE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Dominae Regiae </span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">/ <i>P</i>(<i>ublius</i>) <i>B</i></span></span></span><span lang="PT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">(- - -)</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"> Fortunat</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">/<i>us </i>/<i> sac</i>(<i>erdos</i>)<i> c</i>(</span></span></span><i><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">oloniae</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">) <i>A</i>(</span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">eliae</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">)</span></span></span><i><span lang="DE" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"> Aug</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">(<i>ustae</i>) </span></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Ital</span></span></span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">(<i>icensium</i>)</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify">&nbsp;</p> <p class="PoromisinA" style="border:none; margin-left:47px; text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:12.0pt"><span style="tab-stops:35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 442.4pt"><span style="font-family:&quot;Helvetica Neue&quot;,serif"><span style="color:black"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white">&ldquo;</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:12.0pt"><span style="background:white"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">A la Se&ntilde;ora Regia, Publius B(&hellip;) Fortunatus, sacerdote de la Colonia Elia Augusta de los italicenses&rdquo;.</span></span></span></span></span></span></span></span></p>
Ver todos
Ant Siguiente