0057 - Dedication to the Domus Divina from Equezetum - Ouled Agla
Description
Salvo et propitio [dom]ino n(ostro) Imp(eratore) Caesare / [[[M(arco) Aurelio Severo Alexandro]]] Pio Fel[ic]e / Aug(usto) et / forti[s]simo ac n[obili]ssimo Invicto et / [[[Iulia Mamaea Aug(usta) matre Aug(usti) et castrorum]]] et / senatu[s et patriae totaq]ue domo eius divina res p(ublica) / municipi(i) [--- a]d quod M(arcus) Ulp(ius) Dioscorus ob hono/rem duu[mviratus ---] t[estam]enti e[i]us usuris addi/ta etiam [---]VS[--- fa]vore Petroni Resti/tuti...
Code
0057
Title
0057 - Dedication to the Domus Divina from Equezetum - Ouled Agla
Text of the inscription
Salvo et propitio [dom]ino n(ostro) Imp(eratore) Caesare / [[[M(arco) Aurelio Severo Alexandro]]] Pio Fel[ic]e / Aug(usto) et / forti[s]simo ac n[obili]ssimo Invicto et / [[[Iulia Mamaea Aug(usta) matre Aug(usti) et castrorum]]] et / senatu[s et patriae totaq]ue domo eius divina res p(ublica) / municipi(i) [--- a]d quod M(arcus) Ulp(ius) Dioscorus ob hono/rem duu[mviratus ---] t[estam]enti e[i]us usuris addi/ta etiam [---]VS[--- fa]vore Petroni Resti/tuti v(iri) e(gregii) proc(uratoris) Aug(usti) pr(aesidis) [pr(ovinciae) Maur(etaniae) Caesar(iensis?) pe]rfe[ci]t dedicantibus / Q(uinto) Aemilio Saturni[no] Satrio Sat[u]ro duumviris
Alternative text
Salvo et propitio domino nostro Imperatore Caesare Marco Aurelio Severo Alexandro Pio Felice Augusto et fortissimo ac nobilissimo Invicto et Iulia Mamaea Augusta matre Augusti et castrorum et senatus et patriae totaque domo eius divina res publica municipii ad quod Marcus Ulpius Dioscorus ob honorem duumviratus testamenti eius usuris addita etiam VS favore Petroni Restituti viri egregii procuratoris Augusti praesidis provinciae Mauretaniae Caesariensis perfecit dedicantibus Quinto Aemilio Saturnino Satrio Saturo duumviris
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Severus Alexander
Iulia Mamaea
Institutions and individuals involved
5
Institutions
Res p(ublica) municipi(i)
Dedicant/s
Other individuals
Terminus post quem
222
Terminus ante quem
235
Dating criteria
Imperial titles
Location
AE
1898, 87; 2008, 1703
Further bibliography
Thomasson 1996, 215-216, n. 36; LBIRNA 492
Last update
2021-02-25