0071 - Dedication to Frugiferus from Sertei - Kherbet Guidra
Description
Deo Sanc(to) Frug(ifero) Aug(usto) sac(rum) / Sex(tius) Victor dec(urio) pr(inceps?) g(entis) N(umidarum) / monitus sacra religione / templum simul cum / area et aras summa / cum diligentia / restituit s(ua) p(ecunia) d(e)d(icavitque) / cur(antibus) C(aio) Orte(nsio?) Saturnino / et Lucio Aemilio / def(ensore) publico s(upra) s(criptis) b(onis) b(ene) / an(no) pr(ovinciae) CCVIII
Code
0071
Title
0071 - Dedication to Frugiferus from Sertei - Kherbet Guidra
Text of the inscription
Deo Sanc(to) Frug(ifero) Aug(usto) sac(rum) / Sex(tius) Victor dec(urio) pr(inceps?) g(entis) N(umidarum) / monitus sacra religione / templum simul cum / area et aras summa / cum diligentia / restituit s(ua) p(ecunia) d(e)d(icavitque) / cur(antibus) C(aio) Orte(nsio?) Saturnino / et Lucio Aemilio / def(ensore) publico s(upra) s(criptis) b(onis) b(ene) / an(no) pr(ovinciae) CCVIII
Alternative text
Deo Sancto Frugifero Augusto sacrum Sextius Victor decurio princeps gentis Numidarum monitus sacra religione templum simul cum area et aras summa cum diligentia restituit sua pecunia dedicavitque curantibus Caio Ortensio Saturnino et Lucio Aemilio defensore publico supra scriptis bonis bene anno provinciae CCVIII
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Institutions and individuals involved
3
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Monitus sacra religione / Templum / Area / Arae
Chronology
247
Dating criteria
Provincial year
Location
CIL
VIII 8826 = 20628
ILS
4452
AE
1946, 92; 2011, 1518
Further bibliography
Saturne II, p 288; LBIRNA 563
Last update
2021-02-25