0105 - Inscription mentioning Iuppiter from Satafis - Aïn El Kebira

Description

[---]rna poli [---] / [---]andus ad [---] / F CA sacra FL[---]num / D Tyrrheno M[---] / E RVM quanta [---] / sancte tui sp[ectaturus nova moenia tem]pli / vitisator genu[it quem Iuppiter ipse bimater] / [c]ompte tuis [hederis adsis faveasque precanti] // [---] f(ecit) de suo // Memorius

Code

0105

Title

0105 - Inscription mentioning Iuppiter from Satafis - Aïn El Kebira

Text of the inscription

[---]rna poli [---] / [---]andus ad [---] / F CA sacra FL[---]num / D Tyrrheno M[---] / E RVM quanta [---] / sancte tui sp[ectaturus nova moenia tem]pli / vitisator genu[it quem Iuppiter ipse bimater] / [c]ompte tuis [hederis adsis faveasque precanti] // [---] f(ecit) de suo // Memorius

Alternative text

rna poli andus ad F CA sacra FL num D Tyrrheno M E RVM quanta sancte tui spectaturus nova moenia templi vitisator genuit quem Iuppiter ipse bimater compte tuis hederis adsis faveasque precanti fecit de suo Memorius

Textual source

EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)

Language

Latin

Number of deities

1

Theonym 1

Institutions and individuals involved

1

Dedicant/s

Religious notabilia

Sacra / Moenia templi

CIL

VIII 20249 = 20250

Further bibliography

CLE 1623; CLEAfr I, p 120; Cugusi and Sblendorio Cugusi 2012, 120-121

Last update

2021-02-25

Item sets