0132 - Epitaph mentioning Campi Elysii from Sitifis - Sétif
Description
Si par vivendi reparatur gratia Manes / en qui per {H}Elysios habeat metacula campos / cui pater a superis multos cum posceret annos / ulterius
Code
0132
Title
0132 - Epitaph mentioning Campi Elysii from Sitifis - Sétif
Text of the inscription
Si par vivendi reparatur gratia Manes / en qui per {H}Elysios habeat metacula campos / cui pater a superis multos cum posceret annos / ulterius <f=E>ata vetuerunt vota par<e=I>ntis / nam viginti puer vixit laudabilis annis / de primo mensem rapuit sors inpia Fati / ut tamen agnoscas quis hac requiescat in urna / summatim versus considera sed capitatim // Secundus
Alternative text
Si par vivendi reparatur gratia Manes en qui per Elysios habeat metacula campos cui pater a superis multos cum posceret annos ulterius fata vetuerunt vota parentis nam viginti puer vixit laudabilis annis de primo mensem rapuit sors inpia Fati ut tamen agnoscas quis hac requiescat in urna summatim versus considera sed capitatim Secundus
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
Indeterminate plural
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Campi Elysii / Fatum / vota
Location
AE
1925, 41
Further bibliography
Zarker 81; CLEAfrique 140; CLEAfr I, p 134; CLEAfr II, 170
Last update
2021-02-26