0294 - Dedication to the Dea Maura from Albulae - Aïn Témouchent
Description
Impp(eratoribus) Diocletiano et Maximiano Augg(ustis) et Constantio / et Maximiano nobilissim
Code
0294
Title
0294 - Dedication to the Dea Maura from Albulae - Aïn Témouchent
Text of the inscription
Impp(eratoribus) Diocletiano et Maximiano Augg(ustis) et Constantio / et Maximiano nobilissim<i=O>(s) Caess(aribus) C(aius) Iul(ius) Fortunatus cur(ator) / ac disp(unctor) rei p(ublicae) Albul(ensium) temp{u}lum [d]eae Maurae ad pristinum / statum reformavit [duu]umvira[t]u C(ai) Iul(i) Gaitatis Iun(ioris) / et L(uci) Sei Felicis aedilici<i=O> L(uci) Arri Privati et C(ai) Muci Mu/ciani Iun(ioris) et Aur(eli) Dom[---] Str(---) et Aur(elium) / Quintum et (A)em(ilius) a sua / ex(h)iberunt T(itus) Fl(avius) [Fortun]atus scripsit / anno p[rovinci]a(e) CCLX
Alternative text
Impperatoribus Diocletiano et Maximiano Auggustis et Constantio et Maximiano nobilissimis Caessaribus Caius Iulius Fortunatus curator ac dispunctor rei publicae Albulensium templum deae Maurae ad pristinum statum reformavit duuumviratu Cai Iuli Gaitatis Iunioris et Luci Sei Felicis aedilicii Luci Arri Privati et Cai Muci Muciani Iunioris et Aureli Dom Str et Aurelium Quintum et Aemilius a sua exhiberunt Titus Flavius Fortunatus scripsit anno provinciae CCLX
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Diocletianus
Maximianus
Constantius
Galerius
Institutions and individuals involved
9
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Templum
Chronology
299
Dating criteria
Provincial year
Location
CIL
VIII 21665
ILS
4501
AE
1889, 89; 1889, 116
Further bibliography
LBIRNA 633
Last update
2021-03-02