0349 - Ara from Horrea - Aïn Roua
Description
[Imp(eratori)] Caes(ari) M(arco) Au/[reli]o Severo An/[to]nino Pio Fel(ici) / Aug(usto) d(omino) n(ostro) Part(hico) Brit(annico) / max(imo) co(n)s(uli) IIII co/loni caput sal/tus Horreorum / et Kalefacelenses / Pardalarienses / aram pro salu/te eius consa/craverunt et no/men castello / quem constitue/runt Aureliane/nse Antoninia/nense / posuerunt / et d(e)d(icaverunt) / an(no) p(rovinciae) CLXXIIII
Code
0349
Title
0349 - Ara from Horrea - Aïn Roua
Text of the inscription
[Imp(eratori)] Caes(ari) M(arco) Au/[reli]o Severo An/[to]nino Pio Fel(ici) / Aug(usto) d(omino) n(ostro) Part(hico) Brit(annico) / max(imo) co(n)s(uli) IIII co/loni caput sal/tus Horreorum / et Kalefacelenses / Pardalarienses / aram pro salu/te eius consa/craverunt et no/men castello / quem constitue/runt Aureliane/nse Antoninia/nense / posuerunt / et d(e)d(icaverunt) / an(no) p(rovinciae) CLXXIIII
Alternative text
Imperatori Caesari Marco Aurelio Severo Antonino Pio Felici Augusto domino nostro Parthico Britannico maximo consuli IIII coloni caput saltus Horreorum et Kalefacelenses Pardalarienses aram pro salute eius consacraverunt et nomen castello quem constituerunt Aurelianense Antoninianense posuerunt et dedicaverunt anno provinciae CLXXIIII
Textual source
EDCS
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Caracalla
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Coloni Caput saltus Horreorum / Kalefacelenses Pardalarienses
Religious notabilia
Ara
Chronology
213
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 8426
ILS
6890
AE
2008, 1701
Further bibliography
LBIRNA 438
Last update
2021-03-03