0503 - Capitolium from Sala - Chellah
Description
C(aius) Ho[sidius Cn(aei) f(ilius)] Cla[ud(ia) Severus praef(ectus) fabr(um) praef(ectus) coh(ortis)] / I Bo[spor(anorum)] pra[ef(ectus) coh(ortis) IIII Raet(orum) trib(unus) mil(itum) leg(ionis) VII Claudiae] / Pia[e Fide]li[s praef(ectus) e]qu[it(um) alae Claudi]ae [novae] / capi[tolium] n[ovum cum] p[orticu a so]lo sua pe[cunia] / [de]dit [ded]icavit
Code
0503
Title
0503 - Capitolium from Sala - Chellah
Text of the inscription
C(aius) Ho[sidius Cn(aei) f(ilius)] Cla[ud(ia) Severus praef(ectus) fabr(um) praef(ectus) coh(ortis)] / I Bo[spor(anorum)] pra[ef(ectus) coh(ortis) IIII Raet(orum) trib(unus) mil(itum) leg(ionis) VII Claudiae] / Pia[e Fide]li[s praef(ectus) e]qu[it(um) alae Claudi]ae [novae] / capi[tolium] n[ovum cum] p[orticu a so]lo sua pe[cunia] / [de]dit [ded]icavit
Alternative text
Caius Hosidius Cnaei filius Claudia Severus praefectus fabrum praefectus cohortis I Bosporanorum praefectus cohortis IIII Raetorum tribunus militum legionis VII Claudiae Piae Fidelis praefectus equitum alae Claudiae novae capitolium novum cum porticu a solo sua pecunia dedit dedicavit
Textual source
EDCS
Language
Latin
Institutions and individuals involved
1
Religious notabilia
Capi[tolium] n[ovum cum] p[orticus]
Location
Support
Slab
Size (cm)
73 x 185 x 4.5
AE
1991, 1750; 2013, 110
Further bibliography
IAM S, 861; MEFRA 1990, 239; LBIRNA 102
EDCS
Last update
2021-03-11
