0673 - Dedication to Concordia from Thamugadi - Timgad
Description
Concordiae / Augg[[[g(ustorum)]]] / dominorum / nn[[[n(ostrorum)]]] / Impp(eratorum) L(uci) Septimi / Severi et M(arci) Au/reli Antonini / «Pi(i) Fel(ici) Aug(usti) Parth(ici) max(imi)» / «Brit(annici) max(imi) Ger(manici)» Augg[[g(ustorum)]]] / et Iuliae Aug(ustae) / L(ucius) Licinius Optatia/nus ob honorem / fl(amonii) p(er)p(etui) statuas quas / ex HS XX m(ilia) n(ummum) cum / basib(us) praeter le/gitim(am) pollicitus / est ampliata pec(unia)...
Code
0673
Title
0673 - Dedication to Concordia from Thamugadi - Timgad
Text of the inscription
Concordiae / Augg[[[g(ustorum)]]] / dominorum / nn[[[n(ostrorum)]]] / Impp(eratorum) L(uci) Septimi / Severi et M(arci) Au/reli Antonini / «Pi(i) Fel(ici) Aug(usti) Parth(ici) max(imi)» / «Brit(annici) max(imi) Ger(manici)» Augg[[g(ustorum)]]] / et Iuliae Aug(ustae) / L(ucius) Licinius Optatia/nus ob honorem / fl(amonii) p(er)p(etui) statuas quas / ex HS XX m(ilia) n(ummum) cum / basib(us) praeter le/gitim(am) pollicitus / est ampliata pec(unia) / ex HS XXXV m(ilia) n(ummum) / posuit easque / sportulis decuri(onibus) / datis et epul(is) curi/is et ludis scae/nicis editis de/dicavit
Alternative text
Concordiae Augggustorum dominorum nnnostrorum Impperatorum Luci Septimi Severi et Marci Aureli Antonini Pii Felici Augusti Parthici maximi Britannici maximi Germanici Augggustorum et Iuliae Augustae Lucius Licinius Optatianus ob honorem flamonii perpetui statuas quas ex HS XX milia nummum cum basibus praeter legitimam pollicitus est ampliata pecunia ex HS XXXV milia nummum posuit easque sportulis decurionibus datis et epulis curiis et ludis scaenicis editis dedicavit
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Iulia Domna
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Statuae / Basis / Sportulae / Epula / Ludi scaenici
Terminus post quem
197
Terminus ante quem
211
Dating criteria
Imperial titles
CIL
VIII 17829
ILS
434
Last update
2021-03-17
