0702 - Dedication to the Dii Patrii, the Dii Salutares, Iuppiter and Serapis from Aquae Flavianae - El Hamma
Description
D[is] Patri(i)s dis / [Sa]lutaribus / [Io]vi Serapi / Aug(usto) // [---] / trib(unus) co[h(ortis) XV(?)] / [civi]um Ro[mano]rum volun/[ta]rior(um) Piae [Fidelis] / [t]rib(unus) leg(ionis) III [Parthi]cae / tri[b(unus) legionis III Aug(ustae?)
Code
0702
Title
0702 - Dedication to the Dii Patrii, the Dii Salutares, Iuppiter and Serapis from Aquae Flavianae - El Hamma
Text of the inscription
D[is] Patri(i)s dis / [Sa]lutaribus / [Io]vi Serapi / Aug(usto) // [---] / trib(unus) co[h(ortis) XV(?)] / [civi]um Ro[mano]rum volun/[ta]rior(um) Piae [Fidelis] / [t]rib(unus) leg(ionis) III [Parthi]cae / tri[b(unus) legionis III Aug(ustae?)
Alternative text
Dis Patriis dis Salutaribus Iovi Serapi Augusto tribunus cohortis XV civium Romanorum voluntariorum Piae Fidelis tribunus legionis III Parthicae tribunus legionis III Augustae
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
Indeterminate plural
Theonym 3
Theonym 4
Onomastic attribute 4
Institutions and individuals involved
1
Institutions
Location
CIL
VIII 17721
Further bibliography
SIRIS 783; RICIS II, 704/101
Last update
2021-03-18