0726 - Statuae et Imagines Domus Divinae et Deorum Conservatorum from Lambaesis - Tazoult
Description
Pro salute Augg(ustorum) / optiones scholam suam cum statuis et imaginibus domus [di]vinae / item di{i}s Conservatorib(us) eorum ex largissimis stipend[ii]s et / liberalitatib(us) quae in eos conferunt fecer(unt) curante L(ucio) Egnatio Myrone q(uaestore) / ob quam sollemnitatem decreverunt uti collega proficiscens ad spem suam confirman/dam accipiat HS VIII mil(ia) n(ummum) veter(ani) quoque missi accipiant Kal(endis) Ian(uariis) anularium singuli...
Code
0726
Title
0726 - Statuae et Imagines Domus Divinae et Deorum Conservatorum from Lambaesis - Tazoult
Text of the inscription
Pro salute Augg(ustorum) / optiones scholam suam cum statuis et imaginibus domus [di]vinae / item di{i}s Conservatorib(us) eorum ex largissimis stipend[ii]s et / liberalitatib(us) quae in eos conferunt fecer(unt) curante L(ucio) Egnatio Myrone q(uaestore) / ob quam sollemnitatem decreverunt uti collega proficiscens ad spem suam confirman/dam accipiat HS VIII mil(ia) n(ummum) veter(ani) quoque missi accipiant Kal(endis) Ian(uariis) anularium singuli HS VI mil(ium) n(ummum) / quae anularia sua die quaestor sine dilatione adnumerare cura<v=B>it // Volus[---] / Iulius G[---] / Pompeius [---] / Iunius Rust[icus ---] / Agrius Geniali[s] / Herenius Rogatu[s] / Iulius Honoratu[s] / Iulius Donatus / Caelius Laurentinus / C(aius) Iulius Silvanus / M(arcus) Sallustius Qu(a)estor / Iulius Quietus / C(aius) Aetereus Novellus / [ // C(aius) Gra[cch]us(?) / L(ucius) Caec(ilius) Felix / C(aius) Fulvi(us) Ianuar(ius) / C(aius) Ann(ius) Maximu(s) / M(arcus) Caec(ilius) Ianuar(ius) / Q(uintus) Semp(ronius) Felix / [[---]] / P(ublius) Ael(ius) Macrin(us) / L(ucius) Val(erius) Ianuarius / C(aius) Iul(ius) Longinia(nus) / M(arcus) Anto(nius) Silvanu(s) / T(itus) Fl(avius) Alexander / C(aius) Publ(icius) Septimin(us) / C(aius) Iul(ius) Honoratus / C(aius) Fullon(ius) Antonin(us) / C(aius) Rupil(ius) Rogantianus / M(arcus) Ulpius Ascla / C(aius) Pass(ienus) Clarus / Q(uintus) Aurel(ius) Processu(s) / T(itus) Flavius Flaccianus / C(aius) Mattius Elepans / |(centurio) L(ucius) Cornelius Cato / M(arcus) Valerius Speratus / L(ucius) Aemilius Calianus cor(nicularius) / T(itus) Flavius Surus act(arius) leg(ati) // ]ni[---] / [---]pr() Praenes / [--- Eg]nat(ius) Fortunatus / [L(ucius) Eg]natius Myro / C(aius) Octavius Felix / C(aius) Iulius Donatus / C(aius) Gargilius Felix / C(aius) Sempronius Felix / L(ucius) Clod(ius) Honoratus / C(aius) Aponius Satruninus / P(ublius) Perellius Felix / L(ucius) Sempro(nius) Victor / M(arcus) Iulius Fuscinus / M(arcus) Munat(ius) Romanus / C(aius) Serg(ius) Catervari(us) / M(arcus) Laetor Bellicus / L(ucius) Aufidius Hilarus / Q(uintus) Iulius Florus / C(aius) Iulius Felix / L(ucius) Equitius Felix / M(arcus) Valerius Felix / C(aius) Munat(ius) Licinianus / C(aius) Iulius Fronto / Q(uintus) Iul(ius) Africanus / C(aius) Iul(ius) Germanus / C(aius) Iul(ius) Monimus
Alternative text
Pro salute Auggustorum optiones scholam suam cum statuis et imaginibus domus divinae item diis Conservatoribus eorum ex largissimis stipendiis et liberalitatibus quae in eos conferunt fecerunt curante Lucio Egnatio Myrone quaestore ob quam sollemnitatem decreverunt uti collega proficiscens ad spem suam confirmandam accipiat HS VIII milia nummum veterani quoque missi accipiant Kalendis Ianuariis anularium singuli HS VI milium nummum quae anularia sua die quaestor sine dilatione adnumerare curavit Volus Iulius G Pompeius Iunius Rusticus Agrius Genialis Herenius Rogatus Iulius Honoratus Iulius Donatus Caelius Laurentinus Caius Iulius Silvanus Marcus Sallustius Quaestor Iulius Quietus Caius Aetereus Novellus Caius Gracchus Lucius Caecilius Felix Caius Fulvius Ianuarius Caius Annius Maximus Marcus Caecilius Ianuarius Quintus Sempronius Felix Publius Aelius Macrinus Lucius Valerius Ianuarius Caius Iulius Longinianus Marcus Antonius Silvanus Titus Flavius Alexander Caius Publicius Septiminus Caius Iulius Honoratus Caius Fullonius Antoninus Caius Rupilius Rogantianus Marcus Ulpius Ascla Caius Passienus Clarus Quintus Aurelius Processus Titus Flavius Flaccianus Caius Mattius Elepans |centurio Lucius Cornelius Cato Marcus Valerius Speratus Lucius Aemilius Calianus cornicularius Titus Flavius Surus actarius legati ni pr Praenes Egnatius Fortunatus Lucius Egnatius Myro Caius Octavius Felix Caius Iulius Donatus Caius Gargilius Felix Caius Sempronius Felix Lucius Clodius Honoratus Caius Aponius Satruninus Publius Perellius Felix Lucius Sempronius Victor Marcus Iulius Fuscinus Marcus Munatius Romanus Caius Sergius Catervarius Marcus Laetor Bellicus Lucius Aufidius Hilarus Quintus Iulius Florus Caius Iulius Felix Lucius Equitius Felix Marcus Valerius Felix Caius Munatius Licinianus Caius Iulius Fronto Quintus Iulius Africanus Caius Iulius Germanus Caius Iulius Monimus
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
Indeterminate plural
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Onomastic attribute 2
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Optiones
Dedicant/s
Religious notabilia
Schola / Statuae / Imagines domus [di]vinae
Location
CIL
VIII 2554 = VIII 18048
ILS
2445
AE
1937, 157
Further bibliography
LBIRNA 401
Last update
2021-03-19