0759 - Dedication to Fortuna from Batna- Timgad
Description
Fortunae / Reduci Aug(usti) / [---] / [---] / [---] / [---] / C(aius) Annius C(ai) fil(ius) / Pap(iria) Victor fl(amen) p(er)p(etuus) / aed(ilis) statuam / quam ob honorem / aed(ilitatis) suae praeter / legitimam pol/liticus est ex / HS XVI(milibus) n(ummum) posuit / ludis editis et / dedicavit
Code
0759
Title
0759 - Dedication to Fortuna from Batna- Timgad
Text of the inscription
Fortunae / Reduci Aug(usti) / [---] / [---] / [---] / [---] / C(aius) Annius C(ai) fil(ius) / Pap(iria) Victor fl(amen) p(er)p(etuus) / aed(ilis) statuam / quam ob honorem / aed(ilitatis) suae praeter / legitimam pol/liticus est ex / HS XVI(milibus) n(ummum) posuit / ludis editis et / dedicavit
Alternative text
Fortunae Reduci Augustae Caius Annius Cai filius Papiria Victor flamen perpetuus aedilis statuam quam ob honorem aedilitatis suae praeter legitimam polliticus est ex HS XVImilibus nummum posuit ludis editis et dedicavit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Institutions and individuals involved
1
Religious notabilia
Statua / Ludi
Location
CIL
VIII 2344 = VIII 17812
Last update
2021-03-22