0790 - Dedication to the Genius Tfilzis from Menaa
Description
Genio Tf(i)lzi Aug(usto) / pro salute Imp(eratoris) / [L(uci)] Septimi Severi P(ii) A(ugusti) / et M(arci) Aureli Antonini A(ugusti) / fili(i) eius Q(uintus) Homul/lius Vic[t]or et C(aius) Apu/leius Gratianus mag(istri) / s(ua) p(ecunia) d(onum) d(ederunt) / Laterano et Rufino / [co(n)s(ulibus)]
Code
0790
Title
0790 - Dedication to the Genius Tfilzis from Menaa
Text of the inscription
Genio Tf(i)lzi Aug(usto) / pro salute Imp(eratoris) / [L(uci)] Septimi Severi P(ii) A(ugusti) / et M(arci) Aureli Antonini A(ugusti) / fili(i) eius Q(uintus) Homul/lius Vic[t]or et C(aius) Apu/leius Gratianus mag(istri) / s(ua) p(ecunia) d(onum) d(ederunt) / Laterano et Rufino / [co(n)s(ulibus)]
Alternative text
Genio Tfilzi Augusto pro salute Imperatoris Luci Septimi Severi Pii Augusti et Marci Aureli Antonini Augusti filii eius Quintus Homullius Victor et Caius Apuleius Gratianus magistri sua pecunia donum dederunt Laterano et Rufino consulibus
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Institutions and individuals involved
2
Other individuals
Religious notabilia
Donum
Chronology
197
Dating criteria
Consular year
Location
Support
Altar
AE
1976, 710; 2012, 1834
Last update
2021-03-23
