0807 - Dedication to the Genius Populi Cuiculitanorum from Cuicul - Djemila
Description
Genio pop[uli] Cui/culitanor(um) sacrum / L(ucius) Flavius L(uci) fil(ius) Papir(ia) C[el]sus / aed(ilis) praef(ectus) pro IIvir(is) [IIv]ir / praef(ectus) pro q(uin)q(uennalibus) augur mag(ister) / [au]gur[u]m ob honore[m] / [augura]tus ex statuis tr[i]/[bus qu]as ex HS XXI(milibus) sup[er] / [legitim]a(m) promisit ampl[i]/[ata pec(unia) f]ecit et basibus a[d]/[iectis po]suit idemq(ue) dedi[c(avit)]
Code
0807
Title
0807 - Dedication to the Genius Populi Cuiculitanorum from Cuicul - Djemila
Text of the inscription
Genio pop[uli] Cui/culitanor(um) sacrum / L(ucius) Flavius L(uci) fil(ius) Papir(ia) C[el]sus / aed(ilis) praef(ectus) pro IIvir(is) [IIv]ir / praef(ectus) pro q(uin)q(uennalibus) augur mag(ister) / [au]gur[u]m ob honore[m] / [augura]tus ex statuis tr[i]/[bus qu]as ex HS XXI(milibus) sup[er] / [legitim]a(m) promisit ampl[i]/[ata pec(unia) f]ecit et basibus a[d]/[iectis po]suit idemq(ue) dedi[c(avit)]
Alternative text
Genio populi Cuiculitanorum sacrum Lucius Flavius Luci filius Papiria Celsus aedilis praefectus pro IIviris IIvir praefectus pro quinquennalibus augur magister augurum ob honorem auguratus ex statuis tribus quas ex HS XXI milibus super legitimam promisit ampliata pecunia fecit et basibus adiectis posuit idemque dedicavit
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Institutions and individuals involved
1
Other individuals
Religious notabilia
Statuae tres / Bases
Location
AE
1916, 16
Further bibliography
ILAlg II.3, 7654
Last update
2021-03-24