1037 - Dedication to Iuppiter, Aesculapius, Salus and Silvanus from Lambaesis - Tazoult
Description
Iovi Valenti / has aedes // Aesculapio et Saluti / Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) et / Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aurelius Verus Augustus // Silvano / per [[leg(ionem) III]] Aug(ustam) fecerunt
Code
1037
Title
1037 - Dedication to Iuppiter, Aesculapius, Salus and Silvanus from Lambaesis - Tazoult
Text of the inscription
Iovi Valenti / has aedes // Aesculapio et Saluti / Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) et / Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aurelius Verus Augustus // Silvano / per [[leg(ionem) III]] Aug(ustam) fecerunt
Alternative text
Iovi Valenti has aedes Aesculapio et Saluti Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Augustus pontifex maximus et Imperator Caesar Lucius Aurelius Verus Augustus Silvano per legionem III Augustam fecerunt
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
4
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Theonym 3
Theonym 4
Emperor / Caesar / King / Queen
Lucius Verus
Marcus Aurelius
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
[[Leg(io) III]] Aug(usta)
Dedicant/s
Religious notabilia
Aedes
Terminus post quem
161
Terminus ante quem
169
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 2579a-c = VIII 18089A-C
ILS
3841a
Further bibliography
Horster p 424; LBIRNA 198; AntAfr 1985, 21, p. 69; Hygiae, p 121
Last update
2021-07-04
