1049 - Dedication to Iuppiter and the Genius Areae frumentariae from Uzelis - Oudjel
Description
Iovi Optimo Maxi/mo Genio aerea fru/mentariae Aug(usto) sac(rum) / P(ublius) Marcius P(ubli) f(ilius) Q(uirina) Cres/cens mag(ister) ob statuam / quam ob honorem ma/gistratus sui die III No/narum Ianuariarum / in Capitolio promisit / inlatis r(ei) p(ublicae) summis ho/norari(i)s decurionatus / et mag(istratus) s(ua) p(ecunia) f(ecit) et eodem an/no die XVI K(alendas) Octobr(es) / dedicavit l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
Code
1049
Title
1049 - Dedication to Iuppiter and the Genius Areae frumentariae from Uzelis - Oudjel
Text of the inscription
Iovi Optimo Maxi/mo Genio aerea fru/mentariae Aug(usto) sac(rum) / P(ublius) Marcius P(ubli) f(ilius) Q(uirina) Cres/cens mag(ister) ob statuam / quam ob honorem ma/gistratus sui die III No/narum Ianuariarum / in Capitolio promisit / inlatis r(ei) p(ublicae) summis ho/norari(i)s decurionatus / et mag(istratus) s(ua) p(ecunia) f(ecit) et eodem an/no die XVI K(alendas) Octobr(es) / dedicavit l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
Alternative text
Iovi Optimo Maximo Genio areae frumentariae Augusto sacrum Publius Marcius Publi filius Quirina Crescens magister ob statuam quam ob honorem magistratus sui die III Nonarum Ianuariarum in Capitolio promisit inlatis rei publicae summis honorariis decurionatus et magistratus sua pecunia fecit et eodem anno die XVI Kalendas Octobres dedicavit locus datus decreto decurionum
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Theonym 2
Onomastic attribute 2
Institutions and individuals involved
1
Religious notabilia
Statua / Capitolium
Location
CIL
VIII 6339
ILS
3669
AE
2013, 110
Further bibliography
ILAlg II.3, 8795
Last update
2021-08-04