1061 - Aedes cum simulacris Iovi, Iunonis, Minervae et Genii Lambaesis from Lambaesis - Tazoult
Description
Imp[[p(eratoribus)]] [dd(ominis)] n[[n(ostris) Philippis]] Aug[[g(ustis)]] co(n)s[[s(ulibus)]] / [aedem(?) cum simu]lacris [Iovi]s Iunon[is] Minervae et Genii Lamba[esis ---] / [---] et a so[lo --- dedicante] M(arco) Aurelio Cominio Cassian[o leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) c(larissimo) v(iro)] / [patrono mun]icipii
Code
1061
Title
1061 - Aedes cum simulacris Iovi, Iunonis, Minervae et Genii Lambaesis from Lambaesis - Tazoult
Text of the inscription
Imp[[p(eratoribus)]] [dd(ominis)] n[[n(ostris) Philippis]] Aug[[g(ustis)]] co(n)s[[s(ulibus)]] / [aedem(?) cum simu]lacris [Iovi]s Iunon[is] Minervae et Genii Lamba[esis ---] / [---] et a so[lo --- dedicante] M(arco) Aurelio Cominio Cassian[o leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) c(larissimo) v(iro)] / [patrono mun]icipii
Alternative text
Impperatoribus ddominis nnostris Philippis Auggustis conssulibus aedem cum simulacris Iovis Iunonis Minervae et Genii Lambaesis et a solo dedicante Marco Aurelio Cominio Cassiano legato Auggustorum pro praetore clarissimo viro patrono municipii
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
4
Theonym 1
Theonym 2
Theonym 3
Theonym 4
Onomastic attribute 4
Emperor / Caesar / King / Queen
Philippus I
Philippus II
Dedicant/s
Religious notabilia
Aedes / Simulacra
Chronology
248
Dating criteria
Consular year
Location
CIL
VIII 2611
AE
1951, 121; 1992, 1862; 2013, 110
Further bibliography
Thomasson, 1996, 186, Nº 66d
Last update
2021-08-04