1070 - Dedication to Iuppiter, the Nymphae and the Domus Divina from Casae - El-Mahder
Description
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et Nymphis / pro salute{m} / Impp(eratorum) L(uci) Septimi / Severi Aug(usti) M(arco) / Aur(elio) Antonino(!) / Aug(usto) «Pio Feli»/«c
Code
1070
Title
1070 - Dedication to Iuppiter, the Nymphae and the Domus Divina from Casae - El-Mahder
Text of the inscription
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et Nymphis / pro salute{m} / Impp(eratorum) L(uci) Septimi / Severi Aug(usti) M(arco) / Aur(elio) Antonino(!) / Aug(usto) «Pio Feli»/«c<i=E> Part(hico)» Iulia(e) / Aug(ustae) matri Augg(ustorum) / et castr(orum) totius/que dom(us) divin(ae) / per vex(illationem) «[[leg(ionis) III]]» / Aug(ustae) morantes / ad fenum sec(andum) / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) a(nimis)
Alternative text
Iovi Optimo Maximo et Nymphis pro salutem Impperatorum Luci Septimi Severi Augusti Marco Aurelio Antonino Augusto Pio Felici Parthico Iuliae Augustae matri Auggustorum et castrorum totiusque domus divinae per vexillationem legionis III Augustae morantes ad fenum secandum votum solverunt libentes animis
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
Indeterminate plural
Theonym 1
Theonym 2
Theonym 3
Onomastic attribute 3
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Geta
Iulia Domna
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Vex(illatio) «[[leg(ionis) III]]» Aug(ustae)
Religious notabilia
Votum
Terminus post quem
198
Terminus ante quem
211
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 4322 = VIII 18527
ILS
2484
Last update
2021-08-04