1309 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Cuicul - Djemila
Description
Imp(eratori) Caes(ari) / [[M(arco) Aemilio]] / [[Aem[i]liano]] / Invicto Pio / Felici{e} Aug(usto) pontifici / maximo trib(unicia) pot(estate) / patri patriae cons(uli) proco(n)s(uli) / [[et C(aiae) Co[rne]liae [S]upe[r]ae Aug(ustae)]] / [[[con]i[u]gi]] eius res p(ublica) / col(oniae) Cuiculitanor(um) / devota numini / maiestatique / eorum vias torren/tibus exhaustas / restituit
Code
1309
Title
1309 - Inscription mentioning the Numen Augusti from Cuicul - Djemila
Text of the inscription
Imp(eratori) Caes(ari) / [[M(arco) Aemilio]] / [[Aem[i]liano]] / Invicto Pio / Felici{e} Aug(usto) pontifici / maximo trib(unicia) pot(estate) / patri patriae cons(uli) proco(n)s(uli) / [[et C(aiae) Co[rne]liae [S]upe[r]ae Aug(ustae)]] / [[[con]i[u]gi]] eius res p(ublica) / col(oniae) Cuiculitanor(um) / devota numini / maiestatique / eorum vias torren/tibus exhaustas / restituit
Alternative text
Imperatori Caesari Marco Aemilio Aemiliano Invicto Pio Felici{e} Augusto pontifici maximo tribunicia potestate patri patriae consuli proconsuli et Caiae Corneliae Superae Augustae coniugi eius res publica coloniae Cuiculitanorum devota numini maiestatique eorum vias torrentibus exhaustas restituit
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Aemilianus
Cornelia Supera
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Res p(ublica) Cuiculitanor(um)
Religious notabilia
Devota / Viae torrentibus exhaustae
Chronology
253
Location
ILS
9498
AE
1911, 104
Last update
2021-04-23
