1667 - Flamen from Cirta - Constantine
Description
M(arco) Coculnio / Sex(ti) fil(io) Quir(ina) / Quintilliano lato/clavo exornato ab / Imp(eratore) Caesare L(ucio) Septimio / Severo Pertinace Augusto Pio / Parthico Arabico Parthico / Adiabenico quaestori desig(nato) / post flamonium et honores / omnes quibus in colonia Iulia / Iuvenali Honoris et Virtutis Cirta / patria sua functus est / Florus Labaeonis fil(ius) / princeps et undecimprimus / gentis Saboidum amico merenti / de suo p[osuit ide]mq(ue)...
Code
1667
Title
1667 - Flamen from Cirta - Constantine
Text of the inscription
M(arco) Coculnio / Sex(ti) fil(io) Quir(ina) / Quintilliano lato/clavo exornato ab / Imp(eratore) Caesare L(ucio) Septimio / Severo Pertinace Augusto Pio / Parthico Arabico Parthico / Adiabenico quaestori desig(nato) / post flamonium et honores / omnes quibus in colonia Iulia / Iuvenali Honoris et Virtutis Cirta / patria sua functus est / Florus Labaeonis fil(ius) / princeps et undecimprimus / gentis Saboidum amico merenti / de suo p[osuit ide]mq(ue) dedic(avit) / l(ocus) [d(atus)] d(ecreto) d(ecurionum)
Alternative text
Marco Coculnio Sexti filio Quirina Quintilliano latoclavo exornato ab Imperatore Caesare Lucio Septimio Severo Pertinace Augusto Pio Parthico Arabico Parthico Adiabenico quaestori designato post flamonium et honores omnes quibus in colonia Iulia Iuvenali Honoris et Virtutis Cirta patria sua functus est Florus Labaeonis filius princeps et undecimprimus gentis Saboidum amico merenti de suo posuit idemque dedicavit locus datus decreto decurionum
Textual source
EDCS
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Other individuals
Terminus post quem
195
Terminus ante quem
198
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 7041 = VIII 19423
ILS
6857
Further bibliography
ILAlg II.1, 626; AntAfr 1998, 98
Last update
2021-05-13