1697 - Capitolium from Cirta - Constantine
Description
[--- memoria]e felic[issimae] / [viro at]que per omn[ia saecula] / [cel]ebrando Gra[tiano patri] / dd(ominorum) principumque [nostrorum] / Valentiniani et V[alentis no]/bilium ac triumfat[orum semper Au]/gustorum iuxta C[apitolium(?)] / statuam dedicav[it Antonius] / Dracontius v(ir) c(larissimus) [ag(ens) vic(es) praef(ecti) pr(aetorio)] / [p]er Africanas [provincias] / curante Valerio [---] / v(iro) e(gregio) sacerdotale
Code
1697
Title
1697 - Capitolium from Cirta - Constantine
Text of the inscription
[--- memoria]e felic[issimae] / [viro at]que per omn[ia saecula] / [cel]ebrando Gra[tiano patri] / dd(ominorum) principumque [nostrorum] / Valentiniani et V[alentis no]/bilium ac triumfat[orum semper Au]/gustorum iuxta C[apitolium(?)] / statuam dedicav[it Antonius] / Dracontius v(ir) c(larissimus) [ag(ens) vic(es) praef(ecti) pr(aetorio)] / [p]er Africanas [provincias] / curante Valerio [---] / v(iro) e(gregio) sacerdotale
Alternative text
memoriae felicissimae viro atque per omnia saecula celebrando Gratiano patri ddominorum principumque nostrorum Valentiniani et Valentis nobilium ac triumfatorum semper Augustorum iuxta Capitolium statuam dedicavit Antonius Dracontius vir clarissimus agens vices praefecti praetorio per Africanas provincias curante Valerio viro egregio sacerdotale
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Gratianus
Valentinianus
Valens
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Capitolium / Statua
Terminus post quem
364
Terminus ante quem
367
Dating criteria
Prosopography
Location
Topographic context
Re-used in the Kasbah
Support
Base
Size (cm)
95 x 51 x ?
CIL
VIII 7014
ILS
758
Further bibliography
ILAlg II.1, 591
Last update
2021-05-15