1702 - Porticus Capitoli from Thamugadi - Timgad
Description
Pro magnificentia saeculi dd(ominorum) nn(ostrorum) Valentiniani et Valentis semper Augustorum [quat]/tuor porticus Capitoli seri{a}e vetustatis absumptas et usque ad ima fundamenta c[ollapsas] / novo opere perfectas exornatasque dedicavit Publilius C{a}eionius Caecin[a Albi]/nus vir clarissimus consularis curantibus Aelio Iuliano iterum rei publicae [curatore] / Fl(avio) Aquilino f{f}(lamine) p(er)p(etuo) Antonio Ianu{i}ariano f{f}(lamine) p(er)p(etuo)...
Code
1702
Title
1702 - Porticus Capitoli from Thamugadi - Timgad
Text of the inscription
Pro magnificentia saeculi dd(ominorum) nn(ostrorum) Valentiniani et Valentis semper Augustorum [quat]/tuor porticus Capitoli seri{a}e vetustatis absumptas et usque ad ima fundamenta c[ollapsas] / novo opere perfectas exornatasque dedicavit Publilius C{a}eionius Caecin[a Albi]/nus vir clarissimus consularis curantibus Aelio Iuliano iterum rei publicae [curatore] / Fl(avio) Aquilino f{f}(lamine) p(er)p(etuo) Antonio Ianu{i}ariano f{f}(lamine) p(er)p(etuo) [[---]] / [[---]]V[---]tionum Noci[---] cur(atore) rei pub(licae)]]
Alternative text
Pro magnificentia saeculi ddominorum nnostrorum Valentiniani et Valentis semper Augustorum quattuor porticus Capitoli seri{a}e vetustatis absumptas et usque ad ima fundamenta collapsas novo opere perfectas exornatasque dedicavit Publilius Caeionius Caecina Albinus vir clarissimus consularis curantibus Aelio Iuliano iterum rei publicae curatore Flavio Aquilino flamine perpetuo Antonio Ianu{i}ariano flamine perpetuo Vtionum Noci curatore rei publicae
Textual source
EDCS (modified by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Valentinianus
Valens
Institutions and individuals involved
5
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
[Quat]tuor porticus Capitoli
Terminus post quem
364
Terminus ante quem
375
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 2388
ILS
5554
AE
2002, 1657; 2013, 110
Further bibliography
LBIRNA 745
Last update
2021-05-16
