1718 - Pontifex from Cuicul - Djemila
Description
Gargiliae C(ai) f(iliae) / Marcianae ma/ritae rarissimae / C(aius) Aemilius C(ai) f(ilius) Pap(iria) / Martialis ponti/fex quaestor et / Aemilii Marcia/nus et Martialis / Iunior ordinis nos/tri viri equites R(omani) / cum Honorato / fratre matri dignis/simae divisis spor/tulis tam decuri/onibus quam civib(us) / editis ludis scaenicis de suo pous(erunt) // Dedica[t(um)] / Kal(endis) Se[pt(embribus)] / Fusco II et Dex/tro con(sulibus) / ordinis / decret(o)...
Code
1718
Title
1718 - Pontifex from Cuicul - Djemila
Text of the inscription
Gargiliae C(ai) f(iliae) / Marcianae ma/ritae rarissimae / C(aius) Aemilius C(ai) f(ilius) Pap(iria) / Martialis ponti/fex quaestor et / Aemilii Marcia/nus et Martialis / Iunior ordinis nos/tri viri equites R(omani) / cum Honorato / fratre matri dignis/simae divisis spor/tulis tam decuri/onibus quam civib(us) / editis ludis scaenicis de suo pous(erunt) // Dedica[t(um)] / Kal(endis) Se[pt(embribus)] / Fusco II et Dex/tro con(sulibus) / ordinis / decret(o) / XVI Kal(endas) Sep(tembres) / co(n)s(ulibus) s(upra) s(criptis) nat(ali) / eius XV Kal(endas) Mai(as)
Alternative text
Gargiliae Cai filiae Marcianae maritae rarissimae Caius Aemilius Cai filius Papiria Martialis pontifex quaestor et Aemilii Marcianus et Martialis Iunior ordinis nostri viri equites Romani cum Honorato fratre matri dignissimae divisis sportulis tam decurionibus quam civibus editis ludis scaenicis de suo pouserunt Dedicatum Kalendis Septembribus Fusco II et Dextro consulibus ordinis decreto XVI Kalendas Septembres consulibus supra scriptis natali eius XV Kalendas Maias
Textual source
EDCS
Language
Latin
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Ordo / Equites R(omani) / Decuriones / Cives
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Sportulae / Ludi Scaenici
Chronology
17/08/225
Dating criteria
Absolute
Location
AE
1914, 45; 1914, 46
Further bibliography
ILAlg II.3, 7944
Last update
2021-05-17
