1721 - Dona militaria, Corona muralis, Corona vallaris, Corona aurea, Hastae purae triae et Vexilla duo from Thibilis - Sellaoua Announa
Description
[Q(uinto) Antistio Advento] / Q(uinti) f(ilio) Quir(ina) Postumio A[q]u[i]/lino co(n)s(uli) sacerdoti fetia/li leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) Ger/maniae inferioris leg(ato) Aug(usti) / at praetenturam Italiae et / Alpium expeditione Germa/nica cura(tori) operum locorumq(ue) / publicorum leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / provinc(iae) Arabiae leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) / VI Ferratae et secundae Ad/iutricis translato in eam ex/peditione...
Code
1721
Title
1721 - Dona militaria, Corona muralis, Corona vallaris, Corona aurea, Hastae purae triae et Vexilla duo from Thibilis - Sellaoua Announa
Text of the inscription
[Q(uinto) Antistio Advento] / Q(uinti) f(ilio) Quir(ina) Postumio A[q]u[i]/lino co(n)s(uli) sacerdoti fetia/li leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) Ger/maniae inferioris leg(ato) Aug(usti) / at praetenturam Italiae et / Alpium expeditione Germa/nica cura(tori) operum locorumq(ue) / publicorum leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / provinc(iae) Arabiae leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) / VI Ferratae et secundae Ad/iutricis translato in eam ex/peditione Parthica qua do/natus est donis militaribus / coronis murali vallari au/rea hastis puris tribus ve/xillis duobus praetori leg(ato) / pr(o) pr(aetore) provinc(iae) Africae tr(ibuno) pl(ebis) se/viro eq(uitum) R(omanorum) q(uaestori) pr(o) pr(aetore) provinc(iae) / Macedoniae tribuno mil(itum) / leg(ionis) I Minervae P(iae) F(idelis) IIIIvir(o) / viarum curandarum / Sex(tus) Marcius Maximus ob in/signem eius in se ben<e=I>volen/tiam s(ua) p(ecunia) p(osuit) d(e)d(icavit)
Alternative text
Quinto Antistio Advento Quinti filio Quirina Postumio Aquilino consuli sacerdoti fetiali legato Augusti pro praetore provinciae Germaniae inferioris legato Augusti at praetenturam Italiae et Alpium expeditione Germanica curatori operum locorumque publicorum legato Augusti pro praetore provinciae Arabiae legato Augusti legionis VI Ferratae et secundae Adiutricis translato in eam expeditione Parthica qua donatus est donis militaribus coronis murali vallari aurea hastis puris tribus vexillis duobus praetori legato pro praetore provinciae Africae tribuno plebis seviro equitum Romanorum quaestori pro praetore provinciae Macedoniae tribuno militum legionis I Minervae Piae Fidelis IIIIviro viarum curandarum Sextus Marcius Maximus ob insignem eius in se benevolentiam sua pecunia posuit dedicavit
Textual source
EDCS
Language
Latin
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Dona militaria / Corona muralis / Corona vallaris / Corona aurea / Hastae purae triae / Vexilla duo
Location
Place of conservation
Guelma Museum
ILS
8977
AE
1893, 88
Further bibliography
ILAlg II.2, 4681; Thomasson 1996, 110-111, nº 37
Last update
2021-05-17