1763 - Pontifex from Cirta - Constantine
Description
[--- a]edilis [ // ] IIIvir pra[ef(ectus)] // [colonia]rum Mill[evitanae et [ // ] pontifex [ // ] templum [o]b h[onorem pon]//tificatus ex HS [ // emp]/tis // domibus et [ // ] areae P[ // ]ria semp[ // ]ASS[ // ]IMP[ // ]O[ et// ]QC[ // ]O legit[ // a]mplius [ // ] emptis do[mibus(?) [ // ] moribus P[ // ]MILAM P[ // ]IMAS SV[ // ]MAS[ // ]ARTE[---]
Code
1763
Title
1763 - Pontifex from Cirta - Constantine
Text of the inscription
[--- a]edilis [ // ] IIIvir pra[ef(ectus)] // [colonia]rum Mill[evitanae et [ // ] pontifex [ // ] templum [o]b h[onorem pon]//tificatus ex HS [ // emp]/tis // domibus et [ // ] areae P[ // ]ria semp[ // ]ASS[ // ]IMP[ // ]O[ et// ]QC[ // ]O legit[ // a]mplius [ // ] emptis do[mibus(?) [ // ] moribus P[ // ]MILAM P[ // ]IMAS SV[ // ]MAS[ // ]ARTE[---]
Alternative text
aedilis IIIvir praefectus coloniarum Millevitanae et pontifex templum ob honorem pontificatus ex HS emptis domibus et areae P ria semp ASS IMP O etQC O legit amplius emptis domibus moribus P MILAM P IMAS SV MAS ARTE
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Templum / Domus / Area
Location
CIL
VIII 7130 = VIII 19444
Further bibliography
ILAlg II.1, 701
Last update
2021-19-05