2364 - Dedication to mylkt ᵓrṣ and krwᶜ from Leptis Magna - Lebdah
Description
lᵓlm hrznt mylkt ᵓrṣ bnᵓ / mqdš n/tᶜmbᶜl mq̊m --t/n wlkd/rwᶜ bᶜlt / ẙt̊dpbᵓhᶜrṣt ᶜẙ ----ᶜpḥ̊tbh---r- / p̊ ᵓ̊ nm-dlᵓ --wbᵓ---------h / ᵓlt̊ ṣ--lr/hᵓ/g m-ᵓrt/nᵓst/n------lbᶜh̊ / ᶜ̊dr mqm--bt btṣtm b̊t̊m̊ -b̊ᵓ bšt / špṭm ᶜbdmlqrt hr/dqn/t wmᵓn bn ᶜnᵓ hglb
Code
2364
Title
2364 - Dedication to mylkt ᵓrṣ and krwᶜ from Leptis Magna - Lebdah
Text of the inscription
lᵓlm hrznt mylkt ᵓrṣ bnᵓ / mqdš n/tᶜmbᶜl mq̊m --t/n wlkd/rwᶜ bᶜlt / ẙt̊dpbᵓhᶜrṣt ᶜẙ ----ᶜpḥ̊tbh---r- / p̊ ᵓ̊ nm-dlᵓ --wbᵓ---------h / ᵓlt̊ ṣ--lr/hᵓ/g m-ᵓrt/nᵓst/n------lbᶜh̊ / ᶜ̊dr mqm--bt btṣtm b̊t̊m̊ -b̊ᵓ bšt / špṭm ᶜbdmlqrt hr/dqn/t wmᵓn bn ᶜnᵓ hglb
Textual source
Jongeling 2017, figure xxi (adapted by S. Giardino)
Language
Neo-punic
Number of deities
2
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Institutions and individuals involved
2
Other individuals
Religious notabilia
mqd
Terminus post quem
0
Terminus ante quem
200
Location
Topographic context
Found in the Wadi Freshiha, some 30 km southeast of Lepcis Magna
Support
Stela
Last update
2021-07-31
