2410 - Pontifex from from Uccula - Medjez el-Bab
Description
[--- pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini --- Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli Veri] Aug(usti) Arme[niaci Medici Parthici maximi tribun(icia) pot(estate) ---] / [imp(eratoris) --- co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae)] M(arcus) Valerius [---] / [--- pont]ifex aedil(is) du[umvir ---] / [---]ani Caecilia[ni ---] / [--- cete]roq(ue) cultu or[namentisq(ue) a solo exstruxit idemq(ue) dedicavit(?)] / [et ob dedicationem sportulas(?)...
Code
2410
Title
2410 - Pontifex from from Uccula - Medjez el-Bab
Text of the inscription
[--- pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini --- Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli Veri] Aug(usti) Arme[niaci Medici Parthici maximi tribun(icia) pot(estate) ---] / [imp(eratoris) --- co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae)] M(arcus) Valerius [---] / [--- pont]ifex aedil(is) du[umvir ---] / [---]ani Caecilia[ni ---] / [--- cete]roq(ue) cultu or[namentisq(ue) a solo exstruxit idemq(ue) dedicavit(?)] / [et ob dedicationem sportulas(?) decurionibus et gym]nasium popul[o dedit]
Alternative text
pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Imperatoris Caesaris Luci Aureli Veri Augusti Armeniaci Medici Parthici maximi tribunicia potestate imperatoris consulis III patris patriae Marcus Valerius pontifex aedilis duumvir ani Caeciliani ceteroque cultu ornamentisque a solo exstruxit idemque dedicavit et ob dedicationem sportulas decurionibus et gymnasium populo dedit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Marcus Aurelius
Lucius Verus
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Cultus / Ornamenta / Sportulae / Gymnasium
Chronology
167
Dating criteria
Imperial titles
Location
Place of conservation
In situ
AE
1973, 613
Further bibliography
LBIRNA 237
Last update
2021-08-02
