2916 - Dedication to the Numen Imperatoris from Leptis Magna - Lebdah
Description
Numini Imp(eratoris) Caesaris divi f(ilii) Aug(usti) pont(ificis) m[ax(imi) imp(eratoris) XX co(n)s(ulis) XII]I tr(ibunicia) pot(estate) XXXIIII c(h)alc{h}idicum et porticus et / porta et via ab XVvir(is) sac(rorum) [--- dedica]ta est // Iddibal Himilis f(ilius) Caphada Aemilius d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit) c(h)alc{h}idicum et porticus et portam et viam // Iddibal Himilis f(ilius) Caphada Aemilius d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit)...
Code
2916
Title
2916 - Dedication to the Numen Imperatoris from Leptis Magna - Lebdah
Text of the inscription
Numini Imp(eratoris) Caesaris divi f(ilii) Aug(usti) pont(ificis) m[ax(imi) imp(eratoris) XX co(n)s(ulis) XII]I tr(ibunicia) pot(estate) XXXIIII c(h)alc{h}idicum et porticus et / porta et via ab XVvir(is) sac(rorum) [--- dedica]ta est // Iddibal Himilis f(ilius) Caphada Aemilius d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit) c(h)alc{h}idicum et porticus et portam et viam // Iddibal Himilis f(ilius) Caphada Aemilius d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit) c(h)alc{h}idicum et porticus et porta(m) et via(m)
Alternative text
Numini Imperatoris Caesaris divi filii Augusti pontificis maximi imperatoris XX consulis XIII tribunicia potestate XXXIIII chalc{h}idicum et porticus et porta et via ab XVviris sacrorum dedicata est Iddibal Himilis filius Caphada Aemilius de sua pecunia faciendum curavit chalc{h}idicum et porticus et portam et viam Iddibal Himilis filius Caphada Aemilius de sua pecunia faciendum curavit chalc{h}idicum et porticus et portam et viam
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Augustus
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Chalchidicum / Porticus / Porta / Via
Terminus post quem
11
Terminus ante quem
12
Dating criteria
Imperial titles
Location
Topographic context
Chalchidicum
Place of conservation
In situ
Size (cm)
51 x 676 x ?
Material
Limestone
AE
1948, 7; 1948, 8; 1951, 85; 1993, 1707; 2003, 159
Further bibliography
IRT 324; LBIRNA 12; LBIRNA 13; LBIRNA 14
Other links
Last update
2021-08-30
