3014 - Augustales from Hippo Regius - Annaba
Description
[---] eius et ob psius [---]/lar(---) SAM [---]ronima univer[---] / prompta voluntate ut civi statua[m] / publ(ice) ponendam decr(evit) cui Vibia Sev[era(?)] / [--- ho]nore con[tent]a sua pec(unia) [posuit] / propter quod ad remunerandam op[time] / adfectionem et pietatem a
Code
3014
Title
3014 - Augustales from Hippo Regius - Annaba
Text of the inscription
[---] eius et ob psius [---]/lar(---) SAM [---]ronima univer[---] / prompta voluntate ut civi statua[m] / publ(ice) ponendam decr(evit) cui Vibia Sev[era(?)] / [--- ho]nore con[tent]a sua pec(unia) [posuit] / propter quod ad remunerandam op[time] / adfectionem et pietatem a<t=D>q[ue] libe[ralitate] / filiae suae perpetuo memoriam DV[---] / [---] decurionibus sportu[las] / [---] HS ep[ul]andi gratia Aug[ustali]/bus quodannis dandos statuit / corpori quoq(ue) Augustalium ad sportulas // aureos binos
Alternative text
eius et ob psius lar SAM ronima univer prompta voluntate ut civi statuam publice ponendam decrevit cui Vibia Severa? honore contenta sua pecunia posuit propter quod ad remunerandam optime adfectionem et pietatem atDque liberalitate filiae suae perpetuo memoriam DV decurionibus sportulas HS epulandi gratia Augustalibus quodannis dandos statuit corpori quoque Augustalium ad sportulas aureos binos
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Augustales
Dedicant/s
Religious notabilia
Statua / Sportulae / Epulum
Location
AE
1955, 152
Further bibliography
Libyca 1954, 394
Last update
2021-09-06