3170 - Cellae from Municipium Aurelium Commodianum - Henchir Bou Cha
Description
Magnilianorum / Q(uintus) Vetulenius Urbanus Herennianus fl(amen) p(er)p(etuus) / cur(ator) r(ei) p(ublicae) apod
Code
3170
Title
3170 - Cellae from Municipium Aurelium Commodianum - Henchir Bou Cha
Text of the inscription
Magnilianorum / Q(uintus) Vetulenius Urbanus Herennianus fl(amen) p(er)p(etuus) / cur(ator) r(ei) p(ublicae) apod<y=I>t<e=I>rium nov(u)m in d<e=I>xtera / c<e=I>llis exeuntibus a solo construc/tum et piscinas duas et cetera / restaurata a<t=D>q(ue) statuis mar/moribus tabulis pictis colum/nis ingressu c<e=I>llaru(m) ali(i)sq(ue) reb(us) orna/ta sum(p)tu proprio cum Magnilia/no filio suo florentissimo a<t=D>q(ue) / prudentissimo adulescenti voto om/nium civium perfecit a<t=D>q(ue) dedicavit / et univers(a)e ple<b=V>i epulu(m) per tridu(um) et {et} lu/dos sc(a)enicos ded<i=E>t
Alternative text
Magnilianorum Quintus Vetulenius Urbanus Herennianus flamen perpetuus curator rei publicae apodyIteIrium novum in deIxtera ceIllis exeuntibus a solo constructum et piscinas duas et cetera restaurata atDque statuis marmoribus tabulis pictis columnis ingressu ceIllarum aliisque rebus ornata sumptu proprio cum Magniliano filio suo florentissimo atDque prudentissimo adulescenti voto omnium civium perfecit atDque dedicavit et universae plebVi epulum per triduum et {et} ludos scaenicos dediEt
Textual source
EDCS
Language
Latin
Institutions and individuals involved
2
Religious notabilia
Apodyterium novum / Cellae / Piscinae / Statuae marmoreae / Tabulae pictae / Columnae / Votum / Epulum / Ludi scaenici
Terminus post quem
280
Terminus ante quem
400
Dating criteria
Imperial titles
Support
Base
CIL
VIII 23965
AE
1894, 51
Further bibliography
LBIRNA 637
Last update
2021-09-15