3182 - Aedes Apollinis from Gightis - Bou Grara
Description
[Im]p(eratore) Caesare M(arco) Aureli[o Ant]onin[o Aug(usto)] pontif(ice) / max(imo) [trib(unicia) pote]st(ate) XV[I co(n)]s(ule) III et Imp(eratore) Caesare L(ucio) Aurelio / Vero Aug(usto) trib(unicia) p[ote]st(ate) II co(n)s(ule) II aedem Apollinis / pe[cu]nia pub(lica) fa[ctam] Q(uinto) Voconio S[axa Fido] pr[oco(n)s(ule)] / M(arcus) Ummid[ius] Anni[a]nus Quadr[---] / [---] dedicav[it]
Code
3182
Title
3182 - Aedes Apollinis from Gightis - Bou Grara
Text of the inscription
[Im]p(eratore) Caesare M(arco) Aureli[o Ant]onin[o Aug(usto)] pontif(ice) / max(imo) [trib(unicia) pote]st(ate) XV[I co(n)]s(ule) III et Imp(eratore) Caesare L(ucio) Aurelio / Vero Aug(usto) trib(unicia) p[ote]st(ate) II co(n)s(ule) II aedem Apollinis / pe[cu]nia pub(lica) fa[ctam] Q(uinto) Voconio S[axa Fido] pr[oco(n)s(ule)] / M(arcus) Ummid[ius] Anni[a]nus Quadr[---] / [---] dedicav[it]
Alternative text
Imperatore Caesare Marco Aurelio Antonino Augusto pontifice maximo tribunicia potestate XVI consule III et Imperatore Caesare Lucio Aurelio Vero Augusto tribunicia potestate II consule II aedem Apollinis pecunia publica factam Quinto Voconio Saxa Fido proconsule Marcus Ummidius Annianus Quadr dedicavit
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Marcus Aurelius
Lucius Verus
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Aedes
Chronology
162
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 11029 = VIII 22691
AE
1903, 201
Further bibliography
ILPBardo 1; LBIRNA 197
Last update
2021-09-15
