3231- Inscription mentioning Spes and Vulcanus from Carthago - Carthage
Description
[---] impen[sa ---] / [---]b Spei per sacerdotes et reli[giosos ---] / [---] megaro sarmenta / [--- p]arietem aptandum ex a[---] / [---] IIII fossas ad litus faciend[um ---] / [--- V]olcano supplic(andum) et quae sec[undum cons]uetudin[em faciendum ---] / [---] causa triclas II templis ad[dendum ---] / [--- f]lorib[us ---] / [--- lif]oris(?) exornandas et vigilia[rum causa ---] / [--- s]ecundum consuetudine[m faciendum mos est(?) ---] / [---]ventum...
Code
3231
Title
3231- Inscription mentioning Spes and Vulcanus from Carthago - Carthage
Text of the inscription
[---] impen[sa ---] / [---]b Spei per sacerdotes et reli[giosos ---] / [---] megaro sarmenta / [--- p]arietem aptandum ex a[---] / [---] IIII fossas ad litus faciend[um ---] / [--- V]olcano supplic(andum) et quae sec[undum cons]uetudin[em faciendum ---] / [---] causa triclas II templis ad[dendum ---] / [--- f]lorib[us ---] / [--- lif]oris(?) exornandas et vigilia[rum causa ---] / [--- s]ecundum consuetudine[m faciendum mos est(?) ---] / [---]ventum / [--- l]itus(?) ab univ[ersis ---]
Alternative text
impensa b Spei per sacerdotes et religiosos megaro sarmenta parietem aptandum ex a IIII fossas ad litus faciendum Volcano supplicandum et quae secundum consuetudinem faciendum causa triclas II templis addendum floribus liforis exornandas et vigiliarum causa secundum consuetudinem faciendum mos est ventum litus ab universis
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Theonym 2
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Sacerdotes / Reli[giosi]
Religious notabilia
Megarum / Paries / Fossae / Templa
Location
Support
Tabula
Size (cm)
39 x 17.5 x 2.8
AE
1999, 1835; 2007, 1721
Last update
2021-09-17