3275 - Inscription mentioning Memoria Diva from Carthago - Carthage · Humanidades UC3M

Code

3275

Title

3275 - Inscription mentioning Memoria Diva from Carthago - Carthage

Text of the inscription

[---]I pro I meccVIII H[S ---] / [---]M ex rescrip[---]I[---]VAI[---] / [---]XLVIIII HS VI cyat(hos) n(umero) XL H[S ---] / [---]ENT centesimarum id est P[---] / [--- Valer]iae Byzacenae facto secun[dum veterem dispositionem(?) ---] / [---]CENT una aestiva secundum [---] / [--- praepositi l]imitis nomine t(ritici) m(odios) V HS III cy[at(hos) ---] / [--- secund]um sacram iussionem diva[e memoriae ---] / [---]simis eorum [n(umero)] XIII [---]T HS [---] / [--- navicularior]um nomi[e t(ritici) m(odios) ---] / [--- in] eadem speci[em praestabatur ---] / [---]st HS fieri s[---] / [---]nt operantium un[a efficit ---] / [---]iam metien[di agros provinciales // ]C VI[---] / [---] id est [---] / [---]C VI H[s ---] / [---]ritatem [---] / [---]ates qua[s // ]anisen[ses ---] / [--- Max]ulitani [---] / [--- Mi]nennenses [---] / [---] Mizeoterenen[ses ---] / [---] oppidani No[vani ---] / [---]IIIT[ // ]o[---] / [---]VFER[---] / [---] Thisipit[ani // ]nsi / [---]CLXXVI V(libellas) II(libellas) s(embellam) / [---] VI II(libellas) s(embellam) / [ // ] / Ululen[ses ---] / Uccunn[enses ---] / Vazaritan[i ---] / Zamense[s ---] / Zufoce[nses // ] HS LXIII / [---] HS XV / [ // ]VI V(libellas) III(libellas) s(embellam) |(terruncium)[---] / [---]V[ // ]uni arcae[---] / [---]tani / [---] viri eff[ // pr]aestabant [---] / [---]ciae prov(i)n[ci ---] / [---]ni praest[---] / [--- frum]ento conve[ct(o) ---] / [---]IIII[---] VII[---] / [---]OMV [ // ]erem dispos[---] / [---]N cyat(hos) n(umero) XI L[---] / [---]rea adiecti sunt [---] / [---]mae additi sunt [---] / [---]T HS XII cyat(hos) [ // ]I maxim[---] / [--- ef]ficiuntur [---] / [--- n]omine t(ritici?) m(odios?) [ // A]ug() t(ritici) m(odios) X / [--- A]ug() t(ritici) m(odios) XVII s(extarios?) / [---] Aug() t(ritici) m(odios) XXXII s(extarios?) / [---] Aug() t(ritici) m(odios) LXV / [---] Aug() t(ritici) m(odios) XXX / [---] Aug() t(ritici) m(odios) LII s(extarios?) / [---] Aug() t(ritici) m(odios) XLVI s(extarios?) / [--- Aug() t(ritici)] m(odios) XV / [--- Au]g() t(ritici) m(odios) XXVII s(extarios?) / [Aug() t(ritici)] m(odios) X[ // ] Aug() [---] / [---]III Aug() t(ritici) A[---] / [---] Aug() t(ritici) [---] / [--- A]u[g() ---] // [---] XXII[---] / [---] XXXVIII[---] / [---] XXII[---] // [---]XI [---] / [---] XVII HS [---] / [---] II[---] // [---]MAS HA[---] / [---]N II / [---]T[ // ]sianus [---] / [---]nus [---] / [---] Vittens[is // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // [A]VG t(ritici) m(odios) [ // ] / o[p(us) t(ritici) m(odios) ---] / op(us) t(ritici) m(odios) V / op(us) t(ritici) m(odium) I / o[p(us) t(ritici) m(odios) // ] / V[---] / VII[---] / [---]I / VIII HS CXX op(us) t(ritici) m(odios) |(mille?) / II op(us) t(ritici) m(odios) CC / VI HS XLVIIII s(emis) op(us) t(ritici) m(odios) / X HS LXX op(us) t(ritici) m(odios) / II op(us) t(ritici) m(odios) [ // ] / sacram [---] / gentes [---] / MENTOC[---] / Persingu[l() ---] / et [---]

Alternative text

I pro I meccVIII HS M ex rescripIVAI XLVIIII HS VI cyathos numero XL HS ENT centesimarum id est P Valeriae Byzacenae facto secundum veterem dispositionem? CENT una aestiva secundum praepositi limitis nomine tritici modios V HS III cyathos secundum sacram iussionem divae memoriae simis eorum numero XIII T HS naviculariorum nomie tritici modios in eadem speciem praestabatur st HS fieri s nt operantium una efficit iam metiendi agros provinciales C VI id est C VI Hs ritatem ates quas anisenses Maxulitani Minennenses Mizeoterenenses oppidani Novani IIIT o VFER Thisipitani nsi CLXXVI Vlibellas IIlibellas sembellam VI IIlibellas sembellam Ululenses Uccunnenses Vazaritani Zamenses Zufocenses HS LXIII HS XV VI Vlibellas IIIlibellas sembellam |terruncium V uni arcae tani viri eff praestabant ciae provinci ni praest frumento convecto IIII VII OMV erem dispos N cyathos numero XI L rea adiecti sunt mae additi sunt T HS XII cyathos I maxim efficiuntur nomine tritici? modios? Aug tritici modios X Aug tritici modios XVII sextarios? Aug tritici modios XXXII sextarios? Aug tritici modios LXV Aug tritici modios XXX Aug tritici modios LII sextarios? Aug tritici modios XLVI sextarios? Aug tritici modios XV Aug tritici modios XXVII sextarios? Aug tritici modios X Aug III Aug tritici A Aug tritici Aug XXII XXXVIII XXII XI XVII HS II MAS HA N II T sianus nus Vittensis AVG tritici modios AVG tritici modios AVG tritici modios AVG tritici modios opus tritici modios opus tritici modios V opus tritici modium I opus tritici modios V VII I VIII HS CXX opus tritici modios |mille? II opus tritici modios CC VI HS XLVIIII semis opus tritici modios X HS LXX opus tritici modios II opus tritici modios sacram gentes MENTOC Persingul et

Textual source

EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)

Language

Latin

Number of deities

1

Theonym 1

Memoria

Onomastic attribute 1

Diva

Religious notabilia

Iussio sacra

Location

Carthago - Carthage

CIL

VIII 1127 = VIII 1158 = VIII 10530 = VIII 12552 = VIII 14280 = VIII 24608a = VIII 24609b = VIII 24510 = VIII 24611 = VIII 24612 = VIII 24613

AE

1923, 26; 1950, 55; 1951, 133; 1998, 1520

Further bibliography

ILTun 894; ILTun 895; ILTun 896; ILTun 894; ILAfr 370; Louvre 186

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-24800788

Last update

2021-09-21

Item sets

SIRAR