3306 - Epitaph mentioning Elysii from Carthago - Carthage

Description

D(is) M(anibus) s(acrum) / eximia specie iacet hic Priscilla / puella sex et viginti secum / quae pertulit annos hanc fra/tres pietate pari maestique so/rorem sedibus Elysiis condide/runt tumulo Victor vix(it) an(nos) V

Code

3306

Title

3306 - Epitaph mentioning Elysii from Carthago - Carthage

Text of the inscription

D(is) M(anibus) s(acrum) / eximia specie iacet hic Priscilla / puella sex et viginti secum / quae pertulit annos hanc fra/tres pietate pari maestique so/rorem sedibus Elysiis condide/runt tumulo Victor vix(it) an(nos) V

Alternative text

Dis Manibus sacrum eximia specie iacet hic Priscilla puella sex et viginti secum quae pertulit annos hanc fratres pietate pari maestique sororem sedibus Elysiis condiderunt tumulo Victor vixit annos V

Textual source

EDCS

Language

Latin

Institutions and individuals involved

2

Dedicant/s

Victor

Other individuals

Priscilla

Religious notabilia

Elysii / Tumulus

Location

Carthago - Carthage

CIL

VIII 13110

Further bibliography

CLE 1188; CLEAfrique 40

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-25002110

Other links

http://mizar.unive.it/mqdq/public/ce/testo/codice/CE%7cce%7c1188

Last update

2021-09-22

Item sets

SIRAR