3496 - Vota from Thigibba Bure - Djebba
Description
[Salvis ---] Constantino Victore ac tr[ium]/[fatore ---][[---]] et Constant/[tii no]bb(ilissimis) Caess(aribus) Flor(us) et Thigib(ba) Bur(e) devota [---] // vot(a) / XX
Code
3496
Title
3496 - Vota from Thigibba Bure - Djebba
Text of the inscription
[Salvis ---] Constantino Victore ac tr[ium]/[fatore ---][[---]] et Constant/[tii no]bb(ilissimis) Caess(aribus) Flor(us) et Thigib(ba) Bur(e) devota [---] // vot(a) / XX
Alternative text
Salvis Constantino Victore ac triumfatore et Constanttii nobbilissimis Caessaribus Florus et Thigibba Bure devota vota XX
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Emperor / Caesar / King / Queen
Constantinus
Constans
Institutions and individuals involved
Indeterminate plural
Institutions
Thigib(ba) Bur(e)
Dedicant/s
Religious notabilia
Devota / Vota
Terminus post quem
333
Terminus ante quem
337
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 26166
Last update
2021-05-10