3521 - Dedication to the Dii Caesares from Djebel Mansour

Description

Quarta Nyptanis f(ilia) G/ale(n)sis ux{s}or Celeris / Mantis f(ilii) sacerdos magn(a) / conditiv[u](m) s(ua) p(ecunia) f(ecit) curatorib/us Saturu{m} Rogatu Bruti/one Maniu Namp(h)amone / Valente Celeris f(ilio) stru(ctoribus) Rufu / Imilcone Tuleses vixit an(n)is LIX

Code

3521

Title

3521 - Dedication to the Dii Caesares from Djebel Mansour

Text of the inscription

Quarta Nyptanis f(ilia) G/ale(n)sis ux{s}or Celeris / Mantis f(ilii) sacerdos magn(a) / conditiv[u](m) s(ua) p(ecunia) f(ecit) curatorib/us Saturu{m} Rogatu Bruti/one Maniu Namp(h)amone / Valente Celeris f(ilio) stru(ctoribus) Rufu / Imilcone Tuleses vixit an(n)is LIX

Alternative text

Quarta Nyptanis filia Galensis uxor Celeris Mantis filii sacerdos magna conditivum sua pecunia fecit curatoribus Saturum Rogatu Brutione Maniu Namphamone Valente Celeris filio structoribus Rufu Imilcone Tuleses vixit annis LIX

Textual source

EDCS

Language

Latin

Institutions and individuals involved

9

Location

CIL

VIII 23834

AE

1905, 34

Further bibliography

ILTun 634; ILPBardo 320; Afrique p 175

Last update

2021-10-06

Item sets

Fig. 3521-1 Fig. 3521-2 VFig. 3521-3 Fig. 3521-4