3523 - Sacerdos from Djenun

Description

D(is) M(anibus) s(acrum) / Helvia Severa sacerdos cas/[ti]ssima annis LXXXV / vixit iudicio / senuit merito / obi(i)t exemplo / [hic] pietatis honos veteris stat gratia fact[i(?)] / L(ucius) Fabricius Gemellus / ipar matri / observantissimae

Code

3523

Title

3523 - Sacerdos from Djenun

Text of the inscription

D(is) M(anibus) s(acrum) / Helvia Severa sacerdos cas/[ti]ssima annis LXXXV / vixit iudicio / senuit merito / obi(i)t exemplo / [hic] pietatis honos veteris stat gratia fact[i(?)] / L(ucius) Fabricius Gemellus / i<m=N>par matri / observantissimae

Alternative text

Dis Manibus sacrum Helvia Severa sacerdos castissima annis LXXXV vixit iudicio senuit merito obiit exemplo hic pietatis honos veteris stat gratia facti Lucius Fabricius Gemellus imNpar matri observantissimae

Textual source

EDCS

Language

Latin

Institutions and individuals involved

2

Dedicant/s

Helvia Severa
L(ucius) Fabricius Gemellus

Location

Djenun

CIL

VIII 591

Further bibliography

ILTun 504; CLE 817

EDCS

http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-15300129

Other links

http://mizar.unive.it/mqdq/public/ce/testo/codice/CE%7cce%7c0817

Last update

2021-10-06

Item sets

SIRAR