3596 - Templum Victoriae from Thugga - Dougga
Description
Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) di[vi Septimi S]everi Pii Arabici Adiabenici Pa[r]thici maximi Britannici m[aximi filii d]ivi M(arci) Antonini Germ(anici) Sarm(atici) nepotis di[vi A]ntonini Pii pronepotis di[v]i Hadriani abne[potis divi] Traia[ni Parthici et divi Ner]vae adnepotis / M(arci) Aureli Antonini Pii Felicis A[ug(usti) Parth(ici)] max(imi) Brit(annici) max(imi) Germ(anici) max(imi) pont(ificis) max(imi) [t]rib(unicia) potes(tate) XVII...
Code
3596
Title
3596 - Templum Victoriae from Thugga - Dougga
Text of the inscription
Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) di[vi Septimi S]everi Pii Arabici Adiabenici Pa[r]thici maximi Britannici m[aximi filii d]ivi M(arci) Antonini Germ(anici) Sarm(atici) nepotis di[vi A]ntonini Pii pronepotis di[v]i Hadriani abne[potis divi] Traia[ni Parthici et divi Ner]vae adnepotis / M(arci) Aureli Antonini Pii Felicis A[ug(usti) Parth(ici)] max(imi) Brit(annici) max(imi) Germ(anici) max(imi) pont(ificis) max(imi) [t]rib(unicia) potes(tate) XVII imp(eratoris) III co(n)s(ulis) IIII p(atris) p(atriae) pro[co(n)s(ulis) et I]uliae Domnae Piae Felicis Aug(ustae) matris Aug(usti) et castr[o]rum et senatus et patriae totiusque divinae domus [eius] templum Victoriae [Germanicae(?) d]omini nostri / quod G[a]binia Hermiona testamen[to suo ex] HS C m(ilibus) n(ummum) fieri iussit perfectum et dedicatum es[t q]uo testamento die dedicationis et dei[nceps] quodannis epulum decurionibus ab her[e]dibus suis dari praecipit item agrum qui appellatur circus ad vo[l]uptatem po[p]uli rei publ(icae) remisit
Alternative text
Pro salute Imperatoris Caesaris divi Septimi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici maximi filii divi Marci Antonini Germanici Sarmatici nepotis divi Antonini Pii pronepotis divi Hadriani abnepotis divi Traiani Parthici et divi Nervae adnepotis Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti Parthici maximi Britannici maximi Germanici maximi pontificis maximi tribunicia potestate XVII imperatoris III consulis IIII patris patriae proconsulis et Iuliae Domnae Piae Felicis Augustae matris Augusti et castrorum et senatus et patriae totiusque divinae domus eius templum Victoriae Germanicae domini nostri quod Gabinia Hermiona testamento suo ex HS C milibus nummum fieri iussit perfectum et dedicatum est quo testamento die dedicationis et deinceps quodannis epulum decurionibus ab heredibus suis dari praecipit item agrum qui appellatur circus ad voluptatem populi rei publicae remisit
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Theonym 2
Onomastic attribute 2
Emperor / Caesar / King / Queen
Septimius Severus
Caracalla
Iulia Domna
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Templum / Epulum / Circus
Chronology
214
Dating criteria
Consular year
Location
Support
Lintel
Size (cm)
1285 x 60 x 38
CIL
VIII 1483 = VIII 15505 = VIII 26546 = VIII 26693 = VIII 26650
AE
1997, 1654; 2003, 2013; 2005, 1686; 2007, 1741
Further bibliography
LBIRNA 444; ILAfr 527; Dougga 39
Last update
2021-10-10