3606 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga

Description

Pro [sa]lute Imp(eratoris) C[a]es(aris) M(arci) Aure[li] Anto[nini] Aug(usti) [et L(uci) Aurel(i)] Veri Aug(usti) [Armenia]cor(um) [Med(icorum) Part(hicorum) max(imorum)] eor[umque] dom[us divinae] P(ublius) Ma[r]cius [Q(uinti) f(ilius) A]rn(ensi) [Quadrat]us [f]lam(en) [divi] Aug(usti) pont(ifex) c(oloniae) I(uliae) K(arthagininis) in [qu]inq(ue) dec[ur]ias [adlec]tus [ab Imp(eratore) Ant]onino [Aug(usto) Pio ob honorem fl]a[minatus sui per]pet[ui...

Code

3606

Title

3606 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga

Text of the inscription

Pro [sa]lute Imp(eratoris) C[a]es(aris) M(arci) Aure[li] Anto[nini] Aug(usti) [et L(uci) Aurel(i)] Veri Aug(usti) [Armenia]cor(um) [Med(icorum) Part(hicorum) max(imorum)] eor[umque] dom[us divinae] P(ublius) Ma[r]cius [Q(uinti) f(ilius) A]rn(ensi) [Quadrat]us [f]lam(en) [divi] Aug(usti) pont(ifex) c(oloniae) I(uliae) K(arthagininis) in [qu]inq(ue) dec[ur]ias [adlec]tus [ab Imp(eratore) Ant]onino [Aug(usto) Pio ob honorem fl]a[minatus sui per]pet[ui patriae suae] thea[trum or]na[mentis omnibu]s pa[rat]um [sua pec(unia) fecit i]demq(ue) [ep]ul[o decu]rion[ib(us) d]at[o d]ed(icavit)

Alternative text

Pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti et Luci Aureli Veri Augusti Armeniacorum Medicorum Parthicorum maximorum eorumque domus divinae Publius Marcius Quinti filius Arnensi Quadratus flamen divi Augusti pontifex coloniae Iuliae Karthagininis in quinque decurias adlectus ab Imperatore Antonino Augusto Pio ob honorem flaminatus sui perpetui patriae suae theatrum ornamentis omnibus paratum sua pecunia fecit idemque epulo decurionibus dato dedicavit

Textual source

EDCS

Language

Latin

Number of deities

2

Theonym 1

Onomastic attribute 1

Theonym 2

Onomastic attribute 2

Emperor / Caesar / King / Queen

Marcus Aurelius

Religious notabilia

Theatrum orna[mentis omnibus paratum / Epulum

Terminus post quem

166

Terminus ante quem

169

Dating criteria

Imperial titles

Location

CIL

VIII 1498 = VIII 26528

Further bibliography

LBIRNA 233

Last update

2021-11-10

Item sets

Fig. 3606-1 Fig. 3606-2 Fig. 3606-3 Fig. 3606-4 Fig. 3606-5 Fig. 3606-6 Fig. 3606-7