3612 - Dedication to Iuppiter from Thugga - Dougga
Description
T[e]r[e]n[t]ius Fortu/natus vir armis / ingenio et animo / maximo qui cum / [---]tinis et Graecis / [---]timis h(oc) l(oco) t(itulum) p(osuit) / [---] / [---] / [---] / [---] / vixit que[---]aetos duos / Zosimos Iovis p(ius) v(ixit) (!) XXIIII / h(ic) s(itus) e(st)
Code
3612
Title
3612 - Dedication to Iuppiter from Thugga - Dougga
Text of the inscription
T[e]r[e]n[t]ius Fortu/natus vir armis / ingenio et animo / maximo qui cum / [---]tinis et Graecis / [---]timis h(oc) l(oco) t(itulum) p(osuit) / [---] / [---] / [---] / [---] / vixit que[---]aetos duos / Zosimos Iovis p(ius) v(ixit) (!) XXIIII / h(ic) s(itus) e(st)
Alternative text
Terentius Fortunatus vir armis ingenio et animo maximo qui cum tinis et Graecis timis hoc loco titulum posuit vixit queaetos duos Zosimos Iovis pius vixit ! XXIIII hic situs est
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Institutions and individuals involved
2
Dedicant/s
Terminus post quem
151
Terminus ante quem
300
Location
Support
Cippus
CIL
VIII 1540 = VIII 26671
Further bibliography
ILTun 1446; MAD 1190; CLE 1880
Last update
2021-10-11