3624 - Templa Concordiae, Frugiferi, Liberi Patris and Neptuni from Thugga - Dougga
Description
[Pro salute] Imp(eratoris) [Caes(aris) Traiani Hadriani Aug(usti)] / [M(arcus) Gabiniu]s Quir(ina) Bassus flam(en) Aug(usti) perp(etuus) patron[us pagi et civitatis A(ulus) Gabinius Arn(ensi) Datus patronus pagi et civitatis] / [flamen(?)] divi Titi aedilis augur c(oloniae) I(uliae) K(arthaginis) equo publico in qu[inque decurias ab Imp(eratore) Traiano Hadriano adlecto] / [temp]la Concordiae Frugiferi Liberi Patris Neptuni [---] / [---] cum marmoribus...
Code
3624
Title
3624 - Templa Concordiae, Frugiferi, Liberi Patris and Neptuni from Thugga - Dougga
Text of the inscription
[Pro salute] Imp(eratoris) [Caes(aris) Traiani Hadriani Aug(usti)] / [M(arcus) Gabiniu]s Quir(ina) Bassus flam(en) Aug(usti) perp(etuus) patron[us pagi et civitatis A(ulus) Gabinius Arn(ensi) Datus patronus pagi et civitatis] / [flamen(?)] divi Titi aedilis augur c(oloniae) I(uliae) K(arthaginis) equo publico in qu[inque decurias ab Imp(eratore) Traiano Hadriano adlecto] / [temp]la Concordiae Frugiferi Liberi Patris Neptuni [---] / [---] cum marmoribus et statuis et ornamentis sua [pecunia --- curatoribus] / Q(uinto) Iulio Fausto [---]
Alternative text
Pro salute Imperatoris Caesaris Traiani Hadriani Augusti Marcus Gabinius Quirina Bassus flamen Augusti perpetuus patronus pagi et civitatis Aulus Gabinius Arnensi Datus patronus pagi et civitatis flamen? divi Titi aedilis augur coloniae Iuliae Karthaginis equo publico in quinque decurias ab Imperatore Traiano Hadriano adlecto templa Concordiae Frugiferi Liberi Patris Neptuni cum marmoribus et statuis et ornamentis sua pecunia curatoribus Quinto Iulio Fausto
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
6
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Theonym 3
Theonym 4
Theonym 5
Onomastic attribute 5
Theonym 6
Emperor / Caesar / King / Queen
Hadrianus
Institutions and individuals involved
3
Other individuals
Religious notabilia
Templa / Marmora / Statuae / Ornamenta
Terminus post quem
117
Terminus ante quem
138
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 26470
Further bibliography
ILTun 1391; Dougga 28; LBIRNA 122
Last update
2021-10-12