3626 - Templum Geni Patriae from Thugga - Dougga
Description
[Pro salute Impp(eratorum) Caess(arum) C(ai) Aureli Vale]ri Dioc[le]tian[i] Pii Fel(icis) Invicti Aug(usti) et M(arci) Aureli Vale/[ri Maximiani Pii Felicis Invicti Aug(usti) et Fl]avi Valeri Constanti et Galeri Valeri Maximiani / nobiliss(imorum) Caess(arum) [---] CO[---]as c(larissimus) v(ir) templum Geni(i) patriae ad pulchriorem faci/[e]m cum M[---]m ceter[oque] cultu adornavi[t] ad quod etiam Papirius Balbius Hono/[ratus ---] LXI intulit datis...
Code
3626
Title
3626 - Templum Geni Patriae from Thugga - Dougga
Text of the inscription
[Pro salute Impp(eratorum) Caess(arum) C(ai) Aureli Vale]ri Dioc[le]tian[i] Pii Fel(icis) Invicti Aug(usti) et M(arci) Aureli Vale/[ri Maximiani Pii Felicis Invicti Aug(usti) et Fl]avi Valeri Constanti et Galeri Valeri Maximiani / nobiliss(imorum) Caess(arum) [---] CO[---]as c(larissimus) v(ir) templum Geni(i) patriae ad pulchriorem faci/[e]m cum M[---]m ceter[oque] cultu adornavi[t] ad quod etiam Papirius Balbius Hono/[ratus ---] LXI intulit datis etiam sport(ulis) condec(urionibus) s[u]is et hh(eredes) Sergi Firmi Iuniani ob summ/[am --- o]mni [pecun]ia eadem res p(ublicam) cu[rante Octa]vio Stratoniano c(larissimo) v(iro) cur(atore) rei p(ublicae) dedicavit
Alternative text
Pro salute Impperatorum Caessarum Cai Aureli Valeri Diocletiani Pii Felicis Invicti Augusti et Marci Aureli Valeri Maximiani Pii Felicis Invicti Augusti et Flavi Valeri Constanti et Galeri Valeri Maximiani nobilissimorum Caessarum COas clarissimus vir templum Genii patriae ad pulchriorem faciem cum Mm ceteroque cultu adornavit ad quod etiam Papirius Balbius Honoratus LXI intulit datis etiam sportulis condecurionibus suis et hheredes Sergi Firmi Iuniani ob summam omni pecunia eadem res publicam curante Octavio Stratoniano clarissimo viro curatore rei publicae dedicavit
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Diocletianus
Maximianus
Constantius
Galerius
Institutions and individuals involved
3
Dedicant/s
Other individuals
Religious notabilia
Templum / Cultus / Sportulae
Terminus post quem
293
Terminus ante quem
305
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 26472
AE
1902, 5; 1904, 121
Further bibliography
Dougga 139; LBIRNA 673
Last update
2021-10-12