3659 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga
Description
Imp(eratori) Ti(berio) Caesari A[ugusto sacr]um / curatore L(ucio) Vergilio P(ubli) f(ilio) Ru[fo ---]g(---) dato Viriae / P(ubli) f(iliae) Rusticae aviae M(arci) Licini [Rufi flam(inis) perp(etui) Aug(usti) c(oloniae) C(oncordiae)] I(uliae) K(arthaginis) / M(arcus) Licinius M(arci) l(ibertus) Tyrannus patronus pa[gi --- ign]e consumptas / restituit aedem et statu[a]s corruptas exornavit opus intestinu[m refecit curatore M(arco) Licinio P]riscillo f(ilio)
Code
3659
Title
3659 - Flamen Augusti from Thugga - Dougga
Text of the inscription
Imp(eratori) Ti(berio) Caesari A[ugusto sacr]um / curatore L(ucio) Vergilio P(ubli) f(ilio) Ru[fo ---]g(---) dato Viriae / P(ubli) f(iliae) Rusticae aviae M(arci) Licini [Rufi flam(inis) perp(etui) Aug(usti) c(oloniae) C(oncordiae)] I(uliae) K(arthaginis) / M(arcus) Licinius M(arci) l(ibertus) Tyrannus patronus pa[gi --- ign]e consumptas / restituit aedem et statu[a]s corruptas exornavit opus intestinu[m refecit curatore M(arco) Licinio P]riscillo f(ilio)
Alternative text
Imperatori Tiberio Caesari Augusto sacrum curatore Lucio Vergilio Publi filio Rufo g dato Viriae Publi filiae Rusticae aviae Marci Licini Rufi flaminis perpetui Augusti coloniae Concordiae Iuliae Karthaginis Marcus Licinius Marci libertus Tyrannus patronus pagi igne consumptas restituit aedem et statuas corruptas exornavit opus intestinum refecit curatore Marco Licinio Priscillo filio
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
1
Theonym 1
Emperor / Caesar / King / Queen
Tiberius
Institutions and individuals involved
4
Other individuals
Religious notabilia
Aedes / Statuae
Terminus post quem
14
Terminus ante quem
37
Dating criteria
Imperial titles
Location
CIL
VIII 26518
AE
1905, 19; 1969/70, 651; 2016, 1901a
Further bibliography
ILTun 1402; ILAfr 519; Dougga 25; LBIRNA 40; Aounallah 2016, p. 118
Last update
2021-10-13