3678 - Dedication to Ceres from Thugga - Dougga
Description
[Cer]eri Aug(ustae) s[acrum] / M(arcus) Licinius Rufus / [pr]aef(ectus) alae Bosp{h}oranae exe[rcitus qui est in Syria] / [flam(en) pe]rpet(uus) Aug(usti) c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) [Kart(haginis)] / patronus pagi et civitatis Th[ugg(ensis) dedicavit] / [M(arcus) Licinius M(arci) l(ibertus) T]yrannu[s et L]icinia Prisca [de sua pecunia fecerunt]
Code
3678
Title
3678 - Dedication to Ceres from Thugga - Dougga
Text of the inscription
[Cer]eri Aug(ustae) s[acrum] / M(arcus) Licinius Rufus / [pr]aef(ectus) alae Bosp{h}oranae exe[rcitus qui est in Syria] / [flam(en) pe]rpet(uus) Aug(usti) c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) [Kart(haginis)] / patronus pagi et civitatis Th[ugg(ensis) dedicavit] / [M(arcus) Licinius M(arci) l(ibertus) T]yrannu[s et L]icinia Prisca [de sua pecunia fecerunt]
Alternative text
Cereri Augustae sacrum Marcus Licinius Rufus praefectus alae Bosp{h}oranae exercitus qui est in Syria flamen perpetuus Augusti coloniae Concordiae Iuliae Karthaginis patronus pagi et civitatis Thuggensis dedicavit Marcus Licinius Marci libertus Tyrannus et Licinia Prisca de sua pecunia fecerunt
Textual source
EDCS
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Onomastic attribute 1
Theonym 2
Institutions and individuals involved
3
Dedicant/s
Location
CIL
VIII 26603
AE
1969/70, 649
Further bibliography
LTun 1433; LBIRNA 37
Last update
2021-10-15
