3777 - Dedication to Mercurius and the Genius Coloniae from Thysdrus - El Djem
Description
Deo Mercurio / Sancto Genio co[lo]/niae Thysdrita[no]/rum Flavius VI[---]/nus Faustini fili[us] / votum promiss[um] / solvo l[ibens] / m[erito]
Code
3777
Title
3777 - Dedication to Mercurius and the Genius Coloniae from Thysdrus - El Djem
Text of the inscription
Deo Mercurio / Sancto Genio co[lo]/niae Thysdrita[no]/rum Flavius VI[---]/nus Faustini fili[us] / votum promiss[um] / solvo l[ibens] / m[erito]
Alternative text
Deo Mercurio Sancto Genio coloniae Thysdritanorum Flavius VInus Faustini filius votum promissum solvo libens merito
Textual source
EDCS (adapted by J.C. López-Gómez)
Language
Latin
Number of deities
2
Theonym 1
Theonym 2
Onomastic attribute 2
Institutions and individuals involved
1
Dedicant/s
Religious notabilia
Votum
Location
CIL
VIII 22845
AE
1904, 168; 2008, 1611
Further bibliography
ILPBardo 489
Last update
2021-10-22